adverb
English to Arabic Dictionary

then Meaning in Arabic (then المعنى بالعربية)

ثم, حينئذٍ, بعد ذلك, إذًا
ثم in English:then
Phonetic:ثُمَّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة then بالعربية هو ثم, حينئذٍ, بعد ذلك, إذًا. (في ذلك الوقت أو اللحظة في الماضي أو المستقبل.)

Definitions of Then

  1. 1
    adverb
    حينئذٍ

    At that time or moment in the past or future.

    في ذلك الوقت أو اللحظة في الماضي أو المستقبل.

  2. 2
    adverb
    بعد ذلك

    After that; next in a sequence of time or events.

    بعد ذلك؛ التالي في تسلسل زمني أو أحداث.

  3. 3
    adverb
    إذًا

    In that case; as a consequence or result.

    في هذه الحالة؛ كنتيجة أو حصيلة.

Example Sentences

“She was very young then, only five years old.”

كانت صغيرة جدًا حينئذٍ، في الخامسة من عمرها فقط.

“First, mix the ingredients, then bake for thirty minutes.”

أولاً، اخلط المكونات، ثم اخبز لمدة ثلاثين دقيقة.

“If you don't want to go, then don't.”

إذا كنت لا تريد الذهاب، إذًا فلا تذهب.

Synonyms (مرادفات)

In English:

at that pointat that momentafterwardsnext

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

adverbthence

Phrases & Idiomatic Expressions

now and thenidiom

Occasionally; sometimes but not often.

then againexpression

Used to introduce a contrasting or qualifying remark.