unfortunate Meaning in Arabic (unfortunate المعنى بالعربية)

adjective
غير سعيد, تعيس الحظ, مؤسف
مرادفات:سيء الحظبائس
غير سعيد in English:unfortunate
IPA:ghayr sa'eed
Plural: unfortunates
Gender:مشترك
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Unfortunate بالعربية هو غير سعيد, تعيس الحظ, مؤسف. (يصف شخصًا أو موقفًا يتسم بسوء الحظ أو نتيجة غير مواتية.)

Definitions of Unfortunate

  1. 1تعيس الحظadjective

    Describing a person or situation that is characterized by bad luck or an unfavorable outcome.

    يصف شخصًا أو موقفًا يتسم بسوء الحظ أو نتيجة غير مواتية.
  2. 2مؤسفadjective

    Referring to an event or circumstance that is regrettable or causes an undesirable outcome.

    يشير إلى حدث أو ظرف مؤسف أو يؤدي إلى نتيجة غير مرغوب فيها.

Example Sentences

“It was an unfortunate accident that led to the delay.”

لقد كان حادثًا مؤسفًا أدى إلى التأخير.

“She felt unfortunate to miss the opportunity.”

شعرت بأنها تعيسة الحظ لضياع الفرصة.

“The decision had some unfortunate consequences.”

كان للقرار عواقب مؤسفة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

سيء الحظبائسمؤسف

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

محظوظسعيد

💡Usage & Grammar Note

يمكن استخدامها لوصف الأشخاص أو المواقف أو الأحداث.

Inflected Word Forms

nounmisfortune
adverbunfortunately

Phrases & Idiomatic Expressions

unfortunate incidentcollocation

An event that is regrettable or causes problems.

unfortunate circumstancescollocation

A set of conditions that are unfavorable or cause difficulties.

Frequently Asked Questions: Unfortunate in Arabic

What is the meaning of Unfortunate in Arabic?▼
معنى كلمة Unfortunate بالعربية هو غير سعيد, تعيس الحظ, مؤسف. (يصف شخصًا أو موقفًا يتسم بسوء الحظ أو نتيجة غير مواتية.)
How do you translate 'Unfortunate' to Arabic?▼
'Unfortunate' translates to 'غير سعيد' in Arabic. معنى كلمة Unfortunate بالعربية هو غير سعيد, تعيس الحظ, مؤسف. (يصف شخصًا أو موقفًا يتسم بسوء الحظ أو نتيجة غير مواتية.)
What is 'غير سعيد' called in English?▼
'غير سعيد' in English is called "Unfortunate". Unfortunate refers to: يصف شخصًا أو موقفًا يتسم بسوء الحظ أو نتيجة غير مواتية.
How do you pronounce 'Unfortunate' and 'غير سعيد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Unfortunate' (IPA: /ghayr sa'eed/) and native Arabic audio speech for 'غير سعيد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Unfortunate in Arabic?▼
English: "It was an unfortunate accident that led to the delay." | Arabic: "لقد كان حادثًا مؤسفًا أدى إلى التأخير."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: