waited Meaning in Arabic (waited المعنى بالعربية)

verb
انتظر, بقي في حالة استعداد أو ترقب لحدث أو شخص
مرادفات:ترقبترصد
انتظر in English:waited
IPA:ʔintˤɑðˤɑrɑ
Phonetic:اِنْتَظَرَ
Plural: waited
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Waited بالعربية هو انتظر, بقي في حالة استعداد أو ترقب لحدث أو شخص. (بَقِيَ فِي حَالَةِ اسْتِعْدَادٍ أَوْ تَرَقُّبٍ لِحَدَثٍ أَوْ شَخْصٍ.)

Definitions of Waited

  1. 1بقي في حالة استعداد أو ترقب لحدث أو شخص.verb

    To remain in a state of readiness or expectation for an event or person.

    بَقِيَ فِي حَالَةِ اسْتِعْدَادٍ أَوْ تَرَقُّبٍ لِحَدَثٍ أَوْ شَخْصٍ.

Example Sentences

“She waited patiently for her turn.”

انتظرت بصبر دورها.

“They waited for the bus in the rain.”

انتظروا الحافلة في المطر.

“I waited for you at the cafe.”

انتظرتك في المقهى.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ترقبترصد

In English:

lingeredtarriedstayed

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

عجلاستعجل

💡Usage & Grammar Note

Past tense of 'wait'.

Inflected Word Forms

infinitivewait
third person singularwaits
present participlewaiting
nounwait

Phrases & Idiomatic Expressions

wait and seeidiom

To delay making a decision or taking action until a situation develops.

wait on someonephrasal_verb

To serve someone, especially in a restaurant or store.

wait upphrasal_verb

To delay going to bed because you are waiting for someone to arrive.

Frequently Asked Questions: Waited in Arabic

What is the meaning of Waited in Arabic?▼
معنى كلمة Waited بالعربية هو انتظر, بقي في حالة استعداد أو ترقب لحدث أو شخص. (بَقِيَ فِي حَالَةِ اسْتِعْدَادٍ أَوْ تَرَقُّبٍ لِحَدَثٍ أَوْ شَخْصٍ.)
How do you translate 'Waited' to Arabic?▼
'Waited' translates to 'انتظر' in Arabic. معنى كلمة Waited بالعربية هو انتظر, بقي في حالة استعداد أو ترقب لحدث أو شخص. (بَقِيَ فِي حَالَةِ اسْتِعْدَادٍ أَوْ تَرَقُّبٍ لِحَدَثٍ أَوْ شَخْصٍ.)
What is 'انتظر' called in English?▼
'انتظر' in English is called "Waited". Waited refers to: بَقِيَ فِي حَالَةِ اسْتِعْدَادٍ أَوْ تَرَقُّبٍ لِحَدَثٍ أَوْ شَخْصٍ.
How do you pronounce 'Waited' and 'انتظر'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Waited' (IPA: /ʔintˤɑðˤɑrɑ/) and native Arabic audio speech for 'انتظر' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Waited in Arabic?▼
English: "She waited patiently for her turn." | Arabic: "انتظرت بصبر دورها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: