ward Meaning in Arabic (ward المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
جناح, محمي
verb
صدّ
جناح in English:ward
Phonetic:جَنَاح
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Ward بالعربية هو جناح, محمي, صدّ. (غرفة في مستشفى، خاصة تلك المخصصة للمرضى الذين يحتاجون إلى رعاية متشابهة.)

Concept Illustration
Ward visual illustration - Meaning in Arabic (جناح)
Visual representation of "ward"

Definitions of Ward

  1. 1جناحnoun

    A room in a hospital, especially one for people requiring similar care.

    غرفة في مستشفى، خاصة تلك المخصصة للمرضى الذين يحتاجون إلى رعاية متشابهة.
  2. 2محميnoun

    A person, especially a minor, who is under the care and legal protection of a guardian or court.

    شخص، خاصة قاصر، يكون تحت رعاية وحماية قانونية من وصي أو محكمة.
  3. 3صدّverb

    To guard or protect someone or something from danger or harm, often used with 'off'.

    حراسة أو حماية شخص أو شيء من الخطر أو الأذى، وغالبًا ما تستخدم مع 'off'.

Example Sentences

medical

“The patient was moved to the general ward after surgery.”

تم نقل المريض إلى الجناح العام بعد الجراحة.

legal

“She is a ward of the state and lives in a foster home.”

إنها تحت وصاية الدولة وتعيش في أسرة حاضنة.

casual

“He tried to ward off the cold with a thick blanket.”

حاول أن يصد البرد ببطانية سميكة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past participlewarded
present participlewarding
nounwardship
agent nounwarder

Phrases & Idiomatic Expressions

ward offphrasal_verb

To repel, deflect, or prevent something undesirable from happening or affecting one.

ward of courtexpression

A minor or person of unsound mind placed under the protection of a court.

Frequently Asked Questions: Ward in Arabic

What is the meaning of Ward in Arabic?▼
معنى كلمة Ward بالعربية هو جناح, محمي, صدّ. (غرفة في مستشفى، خاصة تلك المخصصة للمرضى الذين يحتاجون إلى رعاية متشابهة.)
How do you translate 'Ward' to Arabic?▼
'Ward' translates to 'جناح' in Arabic. معنى كلمة Ward بالعربية هو جناح, محمي, صدّ. (غرفة في مستشفى، خاصة تلك المخصصة للمرضى الذين يحتاجون إلى رعاية متشابهة.)
What is 'جناح' called in English?▼
'جناح' in English is called "Ward". Ward refers to: غرفة في مستشفى، خاصة تلك المخصصة للمرضى الذين يحتاجون إلى رعاية متشابهة.
How do you pronounce 'Ward' and 'جناح'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Ward' and native Arabic audio speech for 'جناح' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Ward in Arabic?▼
English: "The patient was moved to the general ward after surgery." | Arabic: "تم نقل المريض إلى الجناح العام بعد الجراحة."

Related Words in Health & Medicine

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: