ward Meaning in Italian (ward significato in italiano)

noun · verb
noun
reparto, protetto
verb
allontanare
Sinonimi:stanzaareaguardiano
reparto in English:ward
Phonetic:rɛˈparto
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Ward in italiano è reparto, protetto, allontanare. (Una stanza in un ospedale, specialmente una per persone che richiedono cure simili.)

Concept Illustration
Ward visual illustration - Meaning in Italian (reparto)
Visual representation of "ward"

Definitions of Ward

  1. 1repartonoun

    A room in a hospital, especially one for people requiring similar care.

    Una stanza in un ospedale, specialmente una per persone che richiedono cure simili.
  2. 2protettonoun

    A person, especially a minor, who is under the care and legal protection of a guardian or court.

    Una persona, specialmente un minore, che è sotto la cura e la protezione legale di un tutore o di un tribunale.
  3. 3allontanareverb

    To guard or protect someone or something from danger or harm, often used with 'off'.

    Guardare o proteggere qualcuno o qualcosa da pericolo o danno, spesso usato con 'off'.

Example Sentences

medical

“The patient was moved to the general ward after surgery.”

Il paziente è stato trasferito nel reparto generale dopo l'intervento chirurgico.

legal

“She is a ward of the state and lives in a foster home.”

Lei è una protetta dello stato e vive in una famiglia affidataria.

casual

“He tried to ward off the cold with a thick blanket.”

Cercò di allontanare il freddo con una coperta spessa.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

stanzaareaguardiano

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

avvicinareattaccare

Inflected Word Forms

past participlewarded
present participlewarding
nounwardship
agent nounwarder

Phrases & Idiomatic Expressions

ward offphrasal_verb

To repel, deflect, or prevent something undesirable from happening or affecting one.

ward of courtexpression

A minor or person of unsound mind placed under the protection of a court.

Frequently Asked Questions: Ward in Italian

What is the meaning of Ward in Italian?▼
Il significato di Ward in italiano è reparto, protetto, allontanare. (Una stanza in un ospedale, specialmente una per persone che richiedono cure simili.)
How do you translate 'Ward' to Italian?▼
'Ward' translates to 'reparto' in Italian. Il significato di Ward in italiano è reparto, protetto, allontanare. (Una stanza in un ospedale, specialmente una per persone che richiedono cure simili.)
What is 'reparto' called in English?▼
'reparto' in English is called "Ward". Ward refers to: Una stanza in un ospedale, specialmente una per persone che richiedono cure simili.
How do you pronounce 'Ward' and 'reparto'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Ward' and native Italian audio speech for 'reparto' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Ward in Italian?▼
English: "The patient was moved to the general ward after surgery." | Italian: "Il paziente è stato trasferito nel reparto generale dopo l'intervento chirurgico."

Related Words in Health & Medicine

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: