noun · adjective
English to German Dictionary

acting Meaning in German (acting Bedeutung auf Deutsch)

nounSchauspielerei, Vertretung
adjectiveamtierend
Synonyme:DarstellungBerufStellvertretung
Schauspielerei in English:acting
IPA:ˈʃaʊ̯ʃpiːləˌʁaɪ̯
Phonetic:ˈʃaʊ̯ʃpiːləˌʁaɪ̯
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von acting auf Deutsch ist Schauspielerei, Vertretung, amtierend. (Die Kunst oder der Beruf des Darstellens in Theaterstücken, Filmen oder Fernsehproduktionen.)

Definitions of Acting

  1. 1
    noun
    Schauspielerei

    The art or occupation of performing in plays, films, or television productions.

    Die Kunst oder der Beruf des Darstellens in Theaterstücken, Filmen oder Fernsehproduktionen.

  2. 2
    adjective(formal)
    amtierend

    Serving temporarily or for a short time in a particular capacity.

    Vorübergehend oder für kurze Zeit in einer bestimmten Funktion tätig.

  3. 3
    noun(formal)
    Vertretung

    The temporary assumption of the duties of another person.

    Die vorübergehende Übernahme der Pflichten einer anderen Person.

Example Sentences

casual

“Her acting in the new movie was truly captivating.”

Ihre schauspielerische Leistung im neuen Film war wirklich fesselnd.

business

“He was appointed as the acting manager for a month.”

Er wurde für einen Monat zum amtierenden Manager ernannt.

general

“The acting profession requires a lot of dedication.”

Der Schauspielberuf erfordert viel Hingabe.

Synonyms (Synonyme)

In German:

DarstellungBerufStellvertretung

Antonyms (Antonyme)

In German:

permanentdauerhaft

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveact
nounaction
agent nounactor
agent nounactress
adjectiveactive

Phrases & Idiomatic Expressions

acting outphrasal_verb

To express one's feelings or thoughts through one's behavior, especially in a disruptive way.

get one's act togetheridiom

To organize oneself and one's affairs effectively.

catch someone in the actidiom

To discover someone doing something wrong or illegal at the moment it is happening.