adverb
English to German Dictionary

afoul Meaning in German (afoul Bedeutung auf Deutsch)

in Konflikt geraten
in Konflikt geraten in English:afoul
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von afoul auf Deutsch ist in Konflikt geraten. (In einem Zustand des Konflikts, der Schwierigkeit oder der Übertretung mit jemandem oder etwas, oft zu Ärger oder Strafe führend.)

Definitions of Afoul

  1. 1
    adverb
    in Konflikt geraten

    In a state of conflict, difficulty, or transgression with someone or something, often leading to trouble or punishment.

    In einem Zustand des Konflikts, der Schwierigkeit oder der Übertretung mit jemandem oder etwas, oft zu Ärger oder Strafe führend.

Example Sentences

formal

“He ran afoul of the law and faced severe penalties.”

Er geriet mit dem Gesetz in Konflikt und sah sich schweren Strafen gegenüber.

business

“The company fell afoul of environmental regulations, resulting in heavy fines.”

Das Unternehmen geriet mit Umweltvorschriften in Konflikt, was zu hohen Geldstrafen führte.

casual

“Their plans went afoul due to unexpected technical issues.”

Ihre Pläne gerieten aufgrund unerwarteter technischer Probleme in Konflikt.

Synonyms (Synonyme)

In English:

in conflictat oddsin violation

Antonyms (Antonyme)

In English:

in agreementin harmony