akimbo Meaning in German (akimbo Bedeutung auf Deutsch)

adverb
in die Hüften gestemmt
in die Hüften gestemmt in English:akimbo
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Akimbo auf Deutsch ist in die Hüften gestemmt. (Beschreibung einer Haltung, bei der eine Person die Hände in die Hüften stemmt und die Ellbogen nach außen dreht, oft ein Zeichen von Ungeduld oder Trotz.)

Definitions of Akimbo

  1. 1in die Hüften gestemmtadverb

    Describing a posture where a person's hands are on their hips and their elbows are turned outwards, often indicating impatience or defiance.

    Beschreibung einer Haltung, bei der eine Person die Hände in die Hüften stemmt und die Ellbogen nach außen dreht, oft ein Zeichen von Ungeduld oder Trotz.

Example Sentences

casual

“She stood with her arms akimbo, glaring at the children playing in the street.”

Sie stand mit den Armen in die Hüften gestemmt da und blickte die Kinder, die auf der Straße spielten, wütend an.

Synonyms (Synonyme)

In English:

hands on hipswith arms bent

Frequently Asked Questions: Akimbo in German

What is the meaning of Akimbo in German?▼
Die Bedeutung von Akimbo auf Deutsch ist in die Hüften gestemmt. (Beschreibung einer Haltung, bei der eine Person die Hände in die Hüften stemmt und die Ellbogen nach außen dreht, oft ein Zeichen von Ungeduld oder Trotz.)
How do you translate 'Akimbo' to German?▼
'Akimbo' translates to 'in die Hüften gestemmt' in German. Die Bedeutung von Akimbo auf Deutsch ist in die Hüften gestemmt. (Beschreibung einer Haltung, bei der eine Person die Hände in die Hüften stemmt und die Ellbogen nach außen dreht, oft ein Zeichen von Ungeduld oder Trotz.)
Was bedeutet 'Akimbo' auf Deutsch?▼
'Akimbo' bedeutet auf Deutsch 'in die Hüften gestemmt'. Die Bedeutung von Akimbo auf Deutsch ist in die Hüften gestemmt. (Beschreibung einer Haltung, bei der eine Person die Hände in die Hüften stemmt und die Ellbogen nach außen dreht, oft ein Zeichen von Ungeduld oder Trotz.)
What is 'in die Hüften gestemmt' called in English?▼
'in die Hüften gestemmt' in English is called "Akimbo". Akimbo refers to: Beschreibung einer Haltung, bei der eine Person die Hände in die Hüften stemmt und die Ellbogen nach außen dreht, oft ein Zeichen von Ungeduld oder Trotz.
How do you pronounce 'Akimbo' and 'in die Hüften gestemmt'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Akimbo' and native German audio speech for 'in die Hüften gestemmt' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Akimbo in German?▼
English: "She stood with her arms akimbo, glaring at the children playing in the street." | German: "Sie stand mit den Armen in die Hüften gestemmt da und blickte die Kinder, die auf der Straße spielten, wütend an."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: