applecart Meaning in German (applecart Bedeutung auf Deutsch)
Die Bedeutung von applecart auf Deutsch ist Apfelkarren, etwas durcheinanderbringen. (Ein Apfelkarren ist ein kleiner Karren oder ein Fahrzeug, das speziell für den Transport von Äpfeln bestimmt ist und oft in Obstgärten oder auf Märkten zu finden ist.)
Definitions of Applecart
- 1nounApfelkarren
An applecart is a small cart or vehicle specifically designed for transporting apples, often seen in orchards or markets.
Ein Apfelkarren ist ein kleiner Karren oder ein Fahrzeug, das speziell für den Transport von Äpfeln bestimmt ist und oft in Obstgärten oder auf Märkten zu finden ist.
- 2nounetwas durcheinanderbringen
In an idiomatic sense, an applecart refers to a carefully established plan, arrangement, or situation that can be disrupted.
Im idiomatischen Sinne bezieht sich ein Apfelkarren auf einen sorgfältig ausgearbeiteten Plan, eine Anordnung oder eine Situation, die gestört werden kann.
Example Sentences
“The farmer loaded the fresh produce onto the applecart.”
Der Bauer lud die frischen Produkte auf den Apfelkarren.
“His sudden resignation completely upset the applecart for the entire project.”
Sein plötzlicher Rücktritt brachte den gesamten Projektplan völlig durcheinander.