adjective · verb
English to German Dictionary

assumed Meaning in German (assumed Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveangenommen
verbangenommen
Synonyme:vorausgesetztvermutet
angenommen in English:assumed
Phonetic:ˈanɡəˌnɔmən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von assumed auf Deutsch ist angenommen. (Als wahr oder existent akzeptiert, ohne Beweis, oft als Grundlage für Überlegungen oder Handlungen dienend.)

Definitions of Assumed

  1. 1
    adjective
    angenommen

    Accepted as true or existing without proof, often serving as a basis for reasoning or action.

    Als wahr oder existent akzeptiert, ohne Beweis, oft als Grundlage für Überlegungen oder Handlungen dienend.

  2. 2
    verb
    angenommen

    Taken on or adopted, especially referring to a role, responsibility, or identity.

    Übernommen oder angenommen, insbesondere in Bezug auf eine Rolle, Verantwortung oder Identität.

Example Sentences

casual

“The assumed facts turned out to be incorrect.”

Die angenommenen Fakten erwiesen sich als falsch.

formal

“He operated under an assumed name to avoid detection.”

Er agierte unter einem angenommenen Namen, um Entdeckung zu vermeiden.

business

“It was an assumed risk, but they proceeded anyway.”

Es war ein angenommenes Risiko, aber sie machten trotzdem weiter.

Synonyms (Synonyme)

In German:

vorausgesetztvermutetangenommen

In English:

presumedsupposedtaken for granted

Antonyms (Antonyme)

In German:

bewiesenbelegt

Inflected Word Forms

infinitiveassume
present participleassuming
nounassumption
adjectiveassumptive
adverbassumedly

Phrases & Idiomatic Expressions

assumed namecollocation

A false name used by someone.

assumed identitycollocation

A false persona or character adopted by someone.