verb · noun
English to German Dictionary

balk Meaning in German (balk Bedeutung auf Deutsch)

verbsich weigern, verhindern
nounWeigerung
sich weigern in English:balk
Phonetic:zɪç ˈvɛːɐ̯n
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von balk auf Deutsch ist sich weigern, verhindern, Weigerung. (Plötzlich anhalten und sich weigern, fortzufahren oder etwas zu tun.)

Definitions of Balk

  1. 1
    verb
    sich weigern

    To suddenly stop and refuse to continue or to do something.

    Plötzlich anhalten und sich weigern, fortzufahren oder etwas zu tun.

  2. 2
    verb
    verhindern

    To prevent someone from doing something or to hinder a plan.

    Jemanden daran hindern, etwas zu tun, oder einen Plan behindern.

  3. 3
    noun
    Weigerung

    A sudden and unexpected refusal to do something or a hindrance.

    Eine plötzliche und unerwartete Weigerung, etwas zu tun, oder eine Behinderung.

Example Sentences

casual

“The horse balked at the jump, refusing to clear the obstacle.”

Das Pferd weigerte sich zu springen und überwand das Hindernis nicht.

casual

“He balked at the idea of working extra hours without additional pay.”

Er weigerte sich bei dem Gedanken, ohne zusätzliche Bezahlung Überstunden zu machen.

casual

“The sudden rain balked our plans for an outdoor picnic in the park.”

Der plötzliche Regen vereitelte unsere Pläne für ein Picknick im Freien im Park.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verweigernhindernblockieren

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

zustimmenermöglichen

Inflected Word Forms

past tensebalked
present participlebalking
agent nounbalker