noun
English to German Dictionary

dipstick Meaning in German (dipstick Bedeutung auf Deutsch)

Messstab, Trottel
Synonyme:ÖlmessstabDummkopf
Messstab in English:dipstick
Phonetic:ˈmɛsʃtaːp
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von dipstick auf Deutsch ist Messstab, Trottel. (Ein flexibler Stab, typischerweise mit einer Skala versehen, der zur Messung des Flüssigkeitsstands, insbesondere des Ölstands in einem Fahrzeugmotor, verwendet wird.)

Definitions of Dipstick

  1. 1
    noun
    Messstab

    A flexible rod, typically marked with a scale, used for measuring the level of a fluid, especially oil in a vehicle engine.

    Ein flexibler Stab, typischerweise mit einer Skala versehen, der zur Messung des Flüssigkeitsstands, insbesondere des Ölstands in einem Fahrzeugmotor, verwendet wird.

  2. 2
    noun(colloquial)
    Trottel

    An informal and often derogatory term for a foolish or stupid person.

    Ein informeller und oft abfälliger Begriff für eine alberne oder dumme Person.

Example Sentences

technical

“He checked the engine oil level with the dipstick before starting the car.”

Er überprüfte den Motorölstand mit dem Messstab, bevor er das Auto startete.

informal

“Don't be such a dipstick; you just put diesel in a petrol car!”

Sei doch kein Trottel; du hast gerade Diesel in einen Benziner getankt!

Synonyms (Synonyme)

In German:

MessstabÖlmessstabTrottelDummkopf

In English:

measuring rodgauge

Antonyms (Antonyme)

In German:

GenieSchlaumeier

Inflected Word Forms

gerunddipsticking