divisi Meaning in German (divisi Bedeutung auf Deutsch)

other
divisi
divisi in English:divisi
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Divisi auf Deutsch ist divisi. (Im Musikwesen ist 'divisi' eine Anweisung für einen Instrumentenabschnitt, sich in zwei oder mehr separate Gruppen aufzuteilen, wobei jede eine andere Stimme spielt, anstatt dass alle dieselbe Stimme spielen.)

Definitions of Divisi

  1. 1divisiother(formal)

    In music, 'divisi' is an instruction for a section of instruments to divide into two or more separate groups, each playing a different part, rather than all playing the same part.

    Im Musikwesen ist 'divisi' eine Anweisung für einen Instrumentenabschnitt, sich in zwei oder mehr separate Gruppen aufzuteilen, wobei jede eine andere Stimme spielt, anstatt dass alle dieselbe Stimme spielen.

Example Sentences

formal

“The cellos were marked 'divisi' for the intricate passage.”

Die Celli waren für die komplizierte Passage mit 'divisi' gekennzeichnet.

formal

“When the score indicates 'divisi', the first violins split into two groups.”

Wenn die Partitur 'divisi' angibt, teilen sich die ersten Geigen in zwei Gruppen auf.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

In English:

unison

Inflected Word Forms

noundivision
adjectivedivisional

Frequently Asked Questions: Divisi in German

What is the meaning of Divisi in German?▼
Die Bedeutung von Divisi auf Deutsch ist divisi. (Im Musikwesen ist 'divisi' eine Anweisung für einen Instrumentenabschnitt, sich in zwei oder mehr separate Gruppen aufzuteilen, wobei jede eine andere Stimme spielt, anstatt dass alle dieselbe Stimme spielen.)
How do you translate 'Divisi' to German?▼
'Divisi' translates to 'divisi' in German. Die Bedeutung von Divisi auf Deutsch ist divisi. (Im Musikwesen ist 'divisi' eine Anweisung für einen Instrumentenabschnitt, sich in zwei oder mehr separate Gruppen aufzuteilen, wobei jede eine andere Stimme spielt, anstatt dass alle dieselbe Stimme spielen.)
Was bedeutet 'Divisi' auf Deutsch?▼
'Divisi' bedeutet auf Deutsch 'divisi'. Die Bedeutung von Divisi auf Deutsch ist divisi. (Im Musikwesen ist 'divisi' eine Anweisung für einen Instrumentenabschnitt, sich in zwei oder mehr separate Gruppen aufzuteilen, wobei jede eine andere Stimme spielt, anstatt dass alle dieselbe Stimme spielen.)
What is 'divisi' called in English?▼
'divisi' in English is called "Divisi". Divisi refers to: Im Musikwesen ist 'divisi' eine Anweisung für einen Instrumentenabschnitt, sich in zwei oder mehr separate Gruppen aufzuteilen, wobei jede eine andere Stimme spielt, anstatt dass alle dieselbe Stimme spielen.
How do you pronounce 'Divisi' and 'divisi'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Divisi' and native German audio speech for 'divisi' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Divisi in German?▼
English: "The cellos were marked 'divisi' for the intricate passage." | German: "Die Celli waren für die komplizierte Passage mit 'divisi' gekennzeichnet."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: