noun
English to German Dictionary

doldrums Meaning in German (doldrums Bedeutung auf Deutsch)

Doldrums, Flaute, Kalmenzone
Synonyme:StillstandDepression
Doldrums in English:doldrums
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von doldrums auf Deutsch ist Doldrums, Flaute, Kalmenzone. (Ein Zustand der Inaktivität, Stagnation oder Depression, oft in wirtschaftlichen oder emotionalen Kontexten verwendet.)

Definitions of Doldrums

  1. 1
    noun
    Flaute

    The doldrums refer to a state of inactivity, stagnation, or depression, often used in economic or emotional contexts.

    Ein Zustand der Inaktivität, Stagnation oder Depression, oft in wirtschaftlichen oder emotionalen Kontexten verwendet.

  2. 2
    noun(formal)
    Kalmenzone

    In meteorology, the doldrums are a belt of low pressure around the equator where prevailing winds are calm, light, or unpredictable.

    In der Meteorologie sind die Doldrums ein Tiefdruckgürtel um den Äquator, wo die vorherrschenden Winde ruhig, leicht oder unvorhersehbar sind.

Example Sentences

business

“The economy has been stuck in the doldrums for months.”

Die Wirtschaft steckt seit Monaten in der Flaute fest.

casual

“After the project ended, he fell into the doldrums.”

Nachdem das Projekt beendet war, fiel er in die Depression.

historical

“Sailors often feared getting caught in the doldrums, where their ships would be becalmed.”

Seeleute fürchteten oft, in die Kalmenzone zu geraten, wo ihre Schiffe zum Stillstand kämen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

FlauteStillstandDepression

Antonyms (Antonyme)

In German:

AufschwungAktivitätDynamik