verb
English to German Dictionary

foutre Meaning in German (foutre Bedeutung auf Deutsch)

ficken, machen, werfen, scheißegal sein
Synonyme:tunlegenegal sein
ficken in English:foutre
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von foutre auf Deutsch ist ficken, machen, werfen, scheißegal sein. (Eine Handlung ausführen oder etwas erschaffen, oft auf lässige, abfällige oder vulgäre Weise.)

Definitions of Foutre

  1. 1
    verb(informal)
    machen

    To perform an action or create something, often in a casual, dismissive, or vulgar manner.

    Eine Handlung ausführen oder etwas erschaffen, oft auf lässige, abfällige oder vulgäre Weise.

  2. 2
    verb(informal)
    werfen

    To place an object or person somewhere, implying a lack of care or a forceful action.

    Einen Gegenstand oder eine Person irgendwo platzieren, was mangelnde Sorgfalt oder eine kraftvolle Handlung impliziert.

  3. 3
    verb(colloquial)
    scheißegal sein

    To not care or to be indifferent about something, typically used in exclamations or strong denials.

    Sich nicht um etwas kümmern oder gleichgültig sein, typischerweise in Ausrufen oder starken Verneinungen verwendet.

Example Sentences

casual

“Qu'est-ce que tu fous ici?”

Was machst du hier?

informal

“Je m'en fous complètement.”

Das ist mir völlig egal.

informal

“Il a foutu le camp.”

Er hat sich aus dem Staub gemacht.

Synonyms (Synonyme)

In German:

tunlegenegal sein

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

sich kümmernachten

Inflected Word Forms

present tensefous
third person singularfout
past participlefoutu