verb
English to Marathi Dictionary

foutre Meaning in Marathi (foutre मराठी अर्थ)

फुकणे, करणे, ठेवणे, काळजी नसणे
फुकणे (Phukne) in English:foutre
IPA:fuːk.ne
Gender:Neuter • नपुंसकलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

foutre चा मराठीत अर्थ फुकणे, करणे, ठेवणे, काळजी नसणे असा होतो. (एखादी क्रिया करणे किंवा काहीतरी तयार करणे, अनेकदा अनौपचारिक, दुर्लक्षित किंवा असभ्य पद्धतीने.)

Usage Note: हे एक फ्रेंच क्रियापद आहे ज्याचे अनेक अर्थ आहेत आणि ते अनेकदा अनौपचारिक किंवा असभ्य संदर्भात वापरले जाते.

Definitions of Foutre

  1. 1
    verb(informal)
    करणे

    To perform an action or create something, often in a casual, dismissive, or vulgar manner.

    एखादी क्रिया करणे किंवा काहीतरी तयार करणे, अनेकदा अनौपचारिक, दुर्लक्षित किंवा असभ्य पद्धतीने.

  2. 2
    verb(informal)
    ठेवणे

    To place an object or person somewhere, implying a lack of care or a forceful action.

    एखादी वस्तू किंवा व्यक्तीला कोठे तरी ठेवणे, ज्यात काळजीचा अभाव किंवा जबरदस्तीची क्रिया दर्शविली जाते.

  3. 3
    verb(colloquial)
    काळजी नसणे

    To not care or to be indifferent about something, typically used in exclamations or strong denials.

    एखाद्या गोष्टीची पर्वा न करणे किंवा उदासीन असणे, विशेषतः उद्गार किंवा जोरदार नकारात वापरले जाते.

Example Sentences

casual

“Qu'est-ce que tu fous ici?”

तू इथे काय करतो आहेस?

informal

“Je m'en fous complètement.”

मला त्याची अजिबात पर्वा नाही.

informal

“Il a foutu le camp.”

तो निघून गेला.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

करणेठेवणेकाळजी नसणे

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

काळजी घेणेलक्ष देणे

Inflected Word Forms

present tensefous
third person singularfout
past participlefoutu