noun
English to German Dictionary

golem Meaning in German (golem Bedeutung auf Deutsch)

Golem, Tollpatsch
Synonyme:UngetümRoboterMarionette
Golem in English:golem
IPA:ˈɡoːləm
Phonetic:ˈɡoːləm
Plural: golems
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von golem auf Deutsch ist Golem, Tollpatsch. (In der jüdischen Folklore ist ein Golem eine animierte anthropomorphe Kreatur, die magisch vollständig aus lebloser Materie, typischerweise Ton oder Schlamm, erschaffen wird.)

Definitions of Golem

  1. 1
    noun
    Golem

    In Jewish folklore, a golem is an animated anthropomorphic being that is magically created entirely from inanimate matter, typically clay or mud.

    In der jüdischen Folklore ist ein Golem eine animierte anthropomorphe Kreatur, die magisch vollständig aus lebloser Materie, typischerweise Ton oder Schlamm, erschaffen wird.

  2. 2
    noun(colloquial)
    Tollpatsch

    Figuratively, a golem can refer to a person who is clumsy, unintelligent, or insensitive, often acting without independent thought.

    Figurativ kann ein Golem eine Person bezeichnen, die ungeschickt, unintelligent oder unsensibel ist und oft ohne eigenständiges Denken handelt.

Example Sentences

formal

“The legend tells of a rabbi who created a golem to protect his community from harm.”

Die Legende erzählt von einem Rabbi, der einen Golem erschuf, um seine Gemeinde vor Schaden zu schützen.

casual

“He moved through the crowded market like a golem, bumping into everyone without noticing.”

Er bewegte sich wie ein Golem durch den überfüllten Markt und stieß ohne es zu bemerken gegen jeden.

Synonyms (Synonyme)

In German:

UngetümRoboterMarionette

Antonyms (Antonyme)

In German:

GenieDenker

Inflected Word Forms

adjectivegolem-like