greaser Meaning in German (greaser Bedeutung auf Deutsch)

noun
Halbstarker
Halbstarker in English:greaser
Phonetic:halbstarkər
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Greaser auf Deutsch ist Halbstarker. (Ein junger Mann, besonders in den 1950er Jahren, der sein Haar mit Fett zurückgegelt trug und typischerweise Jeans und eine Lederjacke anhatte, oft verbunden mit einer rebellischen Subkultur.)

Definitions of Greaser

  1. 1Halbstarkernoun(colloquial)

    A young man, especially in the 1950s, who wore his hair slicked back with grease and typically wore jeans and a leather jacket, often associated with a rebellious subculture.

    Ein junger Mann, besonders in den 1950er Jahren, der sein Haar mit Fett zurückgegelt trug und typischerweise Jeans und eine Lederjacke anhatte, oft verbunden mit einer rebellischen Subkultur.

Example Sentences

“The greasers hung out at the diner, revving their motorcycles.”

Die Halbstarken lungerten im Diner herum und ließen ihre Motorräder aufheulen.

“He was often mistaken for a greaser because of his leather jacket and slicked-back hair.”

Wegen seiner Lederjacke und seines zurückgegelten Haares wurde er oft für einen Halbstarken gehalten.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

gerundgreasing
adjectivegreased
adjectivegreasy

Frequently Asked Questions: Greaser in German

What is the meaning of Greaser in German?▼
Die Bedeutung von Greaser auf Deutsch ist Halbstarker. (Ein junger Mann, besonders in den 1950er Jahren, der sein Haar mit Fett zurückgegelt trug und typischerweise Jeans und eine Lederjacke anhatte, oft verbunden mit einer rebellischen Subkultur.)
How do you translate 'Greaser' to German?▼
'Greaser' translates to 'Halbstarker' in German. Die Bedeutung von Greaser auf Deutsch ist Halbstarker. (Ein junger Mann, besonders in den 1950er Jahren, der sein Haar mit Fett zurückgegelt trug und typischerweise Jeans und eine Lederjacke anhatte, oft verbunden mit einer rebellischen Subkultur.)
Was bedeutet 'Greaser' auf Deutsch?▼
'Greaser' bedeutet auf Deutsch 'Halbstarker'. Die Bedeutung von Greaser auf Deutsch ist Halbstarker. (Ein junger Mann, besonders in den 1950er Jahren, der sein Haar mit Fett zurückgegelt trug und typischerweise Jeans und eine Lederjacke anhatte, oft verbunden mit einer rebellischen Subkultur.)
What is 'Halbstarker' called in English?▼
'Halbstarker' in English is called "Greaser". Greaser refers to: Ein junger Mann, besonders in den 1950er Jahren, der sein Haar mit Fett zurückgegelt trug und typischerweise Jeans und eine Lederjacke anhatte, oft verbunden mit einer rebellischen Subkultur.
How do you pronounce 'Greaser' and 'Halbstarker'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Greaser' and native German audio speech for 'Halbstarker' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Greaser in German?▼
English: "The greasers hung out at the diner, revving their motorcycles." | German: "Die Halbstarken lungerten im Diner herum und ließen ihre Motorräder aufheulen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: