noun · adjective
English to German Dictionary

harlequin Meaning in German (harlequin Bedeutung auf Deutsch)

nounHarlekin
adjectiverautenförmig
Synonyme:ClownJokey
Harlekin in English:harlequin
Phonetic:ˈhaʁləkiːn
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer ‱ Kurzantwort

Die Bedeutung von harlequin auf Deutsch ist Harlekin, rautenförmig. (Eine traditionelle komische Figur in der Pantomime, typischerweise maskiert und in einem rautenförmigen KostĂŒm gekleidet, oft in der Rolle eines schelmischen Dieners.)

Definitions of Harlequin

  1. 1
    noun(formal)
    Harlekin

    A traditional comic character in pantomime, typically masked and dressed in a diamond-patterned costume, often playing the role of a mischievous servant.

    Eine traditionelle komische Figur in der Pantomime, typischerweise maskiert und in einem rautenförmigen KostĂŒm gekleidet, oft in der Rolle eines schelmischen Dieners.

  2. 2
    adjective(none)
    rautenförmig

    Describing something that is varied in color or patterned with diamonds, reminiscent of a harlequin's costume.

    Beschreibt etwas, das in verschiedenen Farben oder mit Rauten gemustert ist, erinnernd an das KostĂŒm eines Harlekins.

Example Sentences

“The harlequin's costume was a vibrant mix of blues, greens, and reds.”

Das KostĂŒm des Harlekins war eine lebendige Mischung aus Blau-, GrĂŒn- und Rottönen.

“He played the role of a mischievous harlequin in the play.”

Er spielte die Rolle eines schelmischen Harlekins in dem StĂŒck.

“The fabric had a harlequin pattern, making it very eye-catching.”

Der Stoff hatte ein rautenförmiges Muster, was ihn sehr auffÀllig machte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ClownJokey

Antonyms (Antonyme)

In German:

Tragöde

In English:

serious personstraight man

Inflected Word Forms

nounharlequinade
adjectiveharlequin-like