noun · verb
English to German Dictionary

head Meaning in German (head Bedeutung auf Deutsch)

nounKopf, Leiter
verbsich begeben
Synonyme:HauptAnführersich bewegen
Kopf in English:head
IPA:kɔpf
Plural: heads
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von head auf Deutsch ist Kopf, Leiter, sich begeben. (Der obere Teil des menschlichen Körpers oder der vordere Teil des Körpers eines Tieres, der das Gehirn, die Augen, die Ohren, die Nase und den Mund enthält.)

Definitions of Head

  1. 1
    noun
    Kopf

    The upper part of the human body, or the front part of an animal's body, containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth.

    Der obere Teil des menschlichen Körpers oder der vordere Teil des Körpers eines Tieres, der das Gehirn, die Augen, die Ohren, die Nase und den Mund enthält.

  2. 2
    noun
    Leiter

    The person in charge of a group or organization; a leader or chief.

    Die Person, die eine Gruppe oder Organisation leitet; ein Anführer oder Chef.

  3. 3
    verb
    sich begeben

    To move in a specified direction.

    Sich in eine bestimmte Richtung bewegen.

Example Sentences

casual

“She nodded her head in agreement.”

Sie nickte mit dem Kopf zustimmend.

business

“The head of the department announced the new policy.”

Der Leiter der Abteilung kündigte die neue Richtlinie an.

casual

“They decided to head north for their vacation.”

Sie beschlossen, für ihren Urlaub nach Norden zu fahren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HauptAnführersich bewegen

Antonyms (Antonyme)

In German:

SchwanzFußFolger

Inflected Word Forms

past participleheaded
gerundheading
nounheader
adjectiveheadless
adjectiveheady

Phrases & Idiomatic Expressions

head startcollocation

An advantage gained at the beginning of something.

head over heelsidiom

Deeply in love or completely infatuated.

off the top of my headexpression

Without careful thought or investigation; spontaneously.