adjective · verb
English to German Dictionary

inviting Meaning in German (inviting Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveeinladend, anziehend
verbeinladend
einladend in English:inviting
IPA:aɪnˈlaɪdənd
Phonetic:eɪnˈlaɪdənd
Plural: inviting
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von inviting auf Deutsch ist einladend, anziehend. (Beschreibt etwas, das attraktiv, verlockend oder ansprechend ist und dazu anregt, sich zu nähern oder sich damit zu beschäftigen.)

Usage Note: Das Wort 'inviting' wird im Deutschen meist als Adjektiv verwendet, das eine positive Anziehungskraft beschreibt. Die Partizip-II-Form von 'einladen' wird seltener als eigenständiges Adjektiv genutzt.

Definitions of Inviting

  1. 1
    adjective
    anziehend

    Describing something that is attractive, tempting, or appealing, making one want to approach or engage with it.

    Beschreibt etwas, das attraktiv, verlockend oder ansprechend ist und dazu anregt, sich zu nähern oder sich damit zu beschäftigen.

  2. 2
    verb
    einladend

    The present participle form of the verb 'to invite', meaning to ask someone to come somewhere or to do something.

    Die Verlaufsform des Verbs 'einladen', was bedeutet, jemanden irgendwohin zu bitten oder jemanden zu etwas aufzufordern.

Example Sentences

casual

“The warm fire looked very inviting on a cold evening.”

Das warme Feuer sah an einem kalten Abend sehr einladend aus.

casual

“She was inviting guests to her birthday party.”

Sie lud Gäste zu ihrer Geburtstagsparty ein.

casual

“The inviting aroma of freshly baked bread filled the kitchen.”

Der einladende Duft von frisch gebackenem Brot erfüllte die Küche.

Synonyms (Synonyme)

In German:

anziehendverlockendattraktiv

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

abstoßendunattraktiv

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveinvite
past participleinvited
nouninvitation
agent nouninviter

Phrases & Idiomatic Expressions

inviting atmospherecollocation

A pleasant and welcoming environment.

inviting prospectcollocation

A tempting or appealing possibility for the future.