noun · verb
English to German Dictionary

kludge Meaning in German (kludge Bedeutung auf Deutsch)

nounKludge
verbkludgen
Kludge in English:kludge
Phonetic:kludsch
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von kludge auf Deutsch ist Kludge, kludgen. (Eine ungelenke, unbeholfene oder improvisierte Lösung für ein Problem, oft effektiv, aber schlecht konzipiert.)

Definitions of Kludge

  1. 1
    noun(informal)
    Kludge

    An inelegant, clumsy, or improvised solution to a problem, often effective but poorly designed.

    Eine ungelenke, unbeholfene oder improvisierte Lösung für ein Problem, oft effektiv, aber schlecht konzipiert.

  2. 2
    verb(informal)
    kludgen

    To create a clumsy or inelegant but effective solution to a problem, often in a hurry.

    Eine unbeholfene oder ungelenke, aber effektive Lösung für ein Problem zu schaffen, oft in Eile.

Example Sentences

“The engineer had to come up with a quick kludge to get the old system running again.”

Der Ingenieur musste sich einen schnellen Kludge ausdenken, um das alte System wieder zum Laufen zu bringen.

“Don't just kludge a solution; try to find a proper fix.”

Kludge keine Lösung, versuche, eine richtige Reparatur zu finden.

Synonyms (Synonyme)

Inflected Word Forms

past tensekludged
present participlekludging
adjectivekludgy