verb
English to German Dictionary

keep Meaning in German (keep Bedeutung auf Deutsch)

behalten, halten, weitermachen
Synonyme:beibehaltenaufrechterhaltenfortführen
behalten in English:keep
Phonetic:bəˈhaltn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von keep auf Deutsch ist behalten, halten, weitermachen. (Etwas weiterhin besitzen; den Besitz daran behalten.)

Definitions of Keep

  1. 1
    verb
    behalten

    To continue to have something; to retain possession of it.

    Etwas weiterhin besitzen; den Besitz daran behalten.

  2. 2
    verb
    halten

    To maintain something in a particular state or condition.

    Etwas in einem bestimmten Zustand oder einer bestimmten Verfassung erhalten.

  3. 3
    verb
    weitermachen

    To continue doing an action or to remain in a particular state.

    Eine Handlung fortsetzen oder in einem bestimmten Zustand verharren.

Example Sentences

“Please keep the change.”

Bitte behalten Sie das Wechselgeld.

“Keep the door closed.”

Halten Sie die Tür geschlossen.

“Keep working hard to achieve your goals.”

Arbeiten Sie weiter hart, um Ihre Ziele zu erreichen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

beibehaltenaufrechterhaltenfortführen

Antonyms (Antonyme)

In German:

aufgebenverlieren

Inflected Word Forms

third person singularkeeps
past tensekept
gerundkeeping
agent nounkeeper
adjectivekeepable

Phrases & Idiomatic Expressions

keep an eye onidiom

To watch or look after someone or something carefully.

keep in mindexpression

To remember something important.

keep up withphrasal_verb

To stay at the same level or pace as someone or something.