keep Meaning in Arabic (keep المعنى بالعربية)

verb
احتفظ, احتفظ بـ, حافظ على, استمر في
احتفظ in English:keep
Phonetic:اِحْتَفِظْ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Keep بالعربية هو احتفظ, احتفظ بـ, حافظ على, استمر في. (أن تستمر في امتلاك شيء ما؛ أن تحتفظ بحيازته.)

Definitions of Keep

  1. 1احتفظ بـverb

    To continue to have something; to retain possession of it.

    أن تستمر في امتلاك شيء ما؛ أن تحتفظ بحيازته.
  2. 2حافظ علىverb

    To maintain something in a particular state or condition.

    أن تحافظ على شيء ما في حالة أو ظرف معين.
  3. 3استمر فيverb

    To continue doing an action or to remain in a particular state.

    أن تستمر في القيام بفعل أو البقاء في حالة معينة.

Example Sentences

“Please keep the change.”

من فضلك احتفظ بالباقي.

“Keep the door closed.”

حافظ على الباب مغلقًا.

“Keep working hard to achieve your goals.”

استمر في العمل الجاد لتحقيق أهدافك.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularkeeps
past tensekept
gerundkeeping
agent nounkeeper
adjectivekeepable

Phrases & Idiomatic Expressions

keep an eye onidiom

To watch or look after someone or something carefully.

keep in mindexpression

To remember something important.

keep up withphrasal_verb

To stay at the same level or pace as someone or something.

Frequently Asked Questions: Keep in Arabic

What is the meaning of Keep in Arabic?▼
معنى كلمة Keep بالعربية هو احتفظ, احتفظ بـ, حافظ على, استمر في. (أن تستمر في امتلاك شيء ما؛ أن تحتفظ بحيازته.)
How do you translate 'Keep' to Arabic?▼
'Keep' translates to 'احتفظ' in Arabic. معنى كلمة Keep بالعربية هو احتفظ, احتفظ بـ, حافظ على, استمر في. (أن تستمر في امتلاك شيء ما؛ أن تحتفظ بحيازته.)
What is 'احتفظ' called in English?▼
'احتفظ' in English is called "Keep". Keep refers to: أن تستمر في امتلاك شيء ما؛ أن تحتفظ بحيازته.
How do you pronounce 'Keep' and 'احتفظ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Keep' and native Arabic audio speech for 'احتفظ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Keep in Arabic?▼
English: "Please keep the change." | Arabic: "من فضلك احتفظ بالباقي."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: