retain Meaning in Arabic (retain المعنى بالعربية)

verb
احتفظ بـ, تذكر, استبقى
احتفظ بـ in English:retain
Phonetic:اِحْتَفَظَ بِـ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Retain بالعربية هو احتفظ بـ, تذكر, استبقى. (أن يبقي على شيء ما؛ أن يحتفظ بملكية شيء ما.)

Definitions of Retain

  1. 1احتفظ بـverb

    To continue to have something; to keep possession of something.

    أن يبقي على شيء ما؛ أن يحتفظ بملكية شيء ما.
  2. 2تذكرverb

    To keep information or facts in one's memory.

    أن يحتفظ بالمعلومات أو الحقائق في ذاكرة المرء.
  3. 3استبقىverb(formal)

    To engage the services of a professional, especially a lawyer, by paying a preliminary fee.

    للانخراط في خدمات محترف، وخاصة محامٍ، عن طريق دفع رسوم أولية.

Example Sentences

casual

“She managed to retain her composure despite the difficult situation.”

تمكنت من الاحتفاظ بهدوئها رغم الوضع الصعب.

business

“The company decided to retain its old logo.”

قررت الشركة الاحتفاظ بشعارها القديم.

casual

“He struggled to retain all the new information.”

كافح لتذكر كل المعلومات الجديدة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past participleretained
present participleretaining
nounretention

Phrases & Idiomatic Expressions

retain controlcollocation

To keep power or authority over something.

retain a lawyercollocation

To hire a lawyer for legal services.

retain informationcollocation

To remember facts or knowledge.

Frequently Asked Questions: Retain in Arabic

What is the meaning of Retain in Arabic?▼
معنى كلمة Retain بالعربية هو احتفظ بـ, تذكر, استبقى. (أن يبقي على شيء ما؛ أن يحتفظ بملكية شيء ما.)
How do you translate 'Retain' to Arabic?▼
'Retain' translates to 'احتفظ بـ' in Arabic. معنى كلمة Retain بالعربية هو احتفظ بـ, تذكر, استبقى. (أن يبقي على شيء ما؛ أن يحتفظ بملكية شيء ما.)
What is 'احتفظ بـ' called in English?▼
'احتفظ بـ' in English is called "Retain". Retain refers to: أن يبقي على شيء ما؛ أن يحتفظ بملكية شيء ما.
How do you pronounce 'Retain' and 'احتفظ بـ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Retain' and native Arabic audio speech for 'احتفظ بـ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Retain in Arabic?▼
English: "She managed to retain her composure despite the difficult situation." | Arabic: "تمكنت من الاحتفاظ بهدوئها رغم الوضع الصعب."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: