retain Meaning in Spanish (retain significado en español)

verb
retener, conservar, contratar
Sinónimos:mantenerguardarpreservar
retener in English:retain
IPA:re.teˈneɾ
Phonetic:re-te-NER
Plural: none
Quick Answer • Resumen

El significado de Retain en español es retener, conservar, contratar. (Continuar teniendo algo; mantener la posesión de algo.)

Definitions of Retain

  1. 1conservarverb

    To continue to have something; to keep possession of something.

    Continuar teniendo algo; mantener la posesión de algo.
  2. 2retenerverb

    To keep information or facts in one's memory.

    Mantener información o hechos en la memoria.
  3. 3contratarverb(formal)

    To engage the services of a professional, especially a lawyer, by paying a preliminary fee.

    Contratar los servicios de un profesional, especialmente un abogado, pagando una tarifa preliminar.

Example Sentences

casual

“She managed to retain her composure despite the difficult situation.”

Ella logró conservar la calma a pesar de la difícil situación.

business

“The company decided to retain its old logo.”

La empresa decidió conservar su antiguo logotipo.

casual

“He struggled to retain all the new information.”

Luchó por retener toda la nueva información.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

mantenerguardarpreservar

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

soltarperderliberar

💡Usage & Grammar Note

El verbo 'retain' en inglés tiene varios significados que se traducen de forma diferente en español. Es importante elegir la traducción correcta según el contexto.

Inflected Word Forms

past participleretained
present participleretaining
nounretention

Phrases & Idiomatic Expressions

retain controlcollocation

To keep power or authority over something.

retain a lawyercollocation

To hire a lawyer for legal services.

retain informationcollocation

To remember facts or knowledge.

Frequently Asked Questions: Retain in Spanish

What is the meaning of Retain in Spanish?▼
El significado de Retain en español es retener, conservar, contratar. (Continuar teniendo algo; mantener la posesión de algo.)
How do you translate 'Retain' to Spanish?▼
'Retain' translates to 'retener' in Spanish. El significado de Retain en español es retener, conservar, contratar. (Continuar teniendo algo; mantener la posesión de algo.)
¿Qué significa 'Retain' en español?▼
'Retain' significa 'retener' en español. El significado de Retain en español es retener, conservar, contratar. (Continuar teniendo algo; mantener la posesión de algo.)
What is 'retener' called in English?▼
'retener' in English is called "Retain". Retain refers to: Continuar teniendo algo; mantener la posesión de algo.
How do you pronounce 'Retain' and 'retener'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Retain' (IPA: /re.teˈneɾ/) and native Spanish audio speech for 'retener' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Retain in Spanish?▼
English: "She managed to retain her composure despite the difficult situation." | Spanish: "Ella logró conservar la calma a pesar de la difícil situación."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: