retain Meaning in French (retain signification en français)

verb
retenir, conserver, engager
Synonymes:gardermaintenir
retenir in English:retain
Phonetic:ʁə.tə.niʁ
Quick Answer • En bref

La signification de Retain en français est retenir, conserver, engager. (Garder quelque chose ; garder la possession de quelque chose.)

Definitions of Retain

  1. 1conserververb

    To continue to have something; to keep possession of something.

    Garder quelque chose ; garder la possession de quelque chose.
  2. 2retenirverb

    To keep information or facts in one's memory.

    Garder des informations ou des faits dans sa mémoire.
  3. 3engagerverb(formal)

    To engage the services of a professional, especially a lawyer, by paying a preliminary fee.

    Faire appel aux services d'un professionnel, en particulier d'un avocat, en payant des honoraires préliminaires.

Example Sentences

casual

“She managed to retain her composure despite the difficult situation.”

Elle a réussi à garder son sang-froid malgré la situation difficile.

business

“The company decided to retain its old logo.”

L'entreprise a décidé de conserver son ancien logo.

casual

“He struggled to retain all the new information.”

Il a eu du mal à retenir toutes les nouvelles informations.

Synonyms (Synonymes)

In French:

garderconservermaintenir

Antonyms (Antonymes)

In French:

perdrelâcher

Inflected Word Forms

past participleretained
present participleretaining
nounretention

Phrases & Idiomatic Expressions

retain controlcollocation

To keep power or authority over something.

retain a lawyercollocation

To hire a lawyer for legal services.

retain informationcollocation

To remember facts or knowledge.

Frequently Asked Questions: Retain in French

What is the meaning of Retain in French?▼
La signification de Retain en français est retenir, conserver, engager. (Garder quelque chose ; garder la possession de quelque chose.)
How do you translate 'Retain' to French?▼
'Retain' translates to 'retenir' in French. La signification de Retain en français est retenir, conserver, engager. (Garder quelque chose ; garder la possession de quelque chose.)
Que signifie 'Retain' en français?▼
'Retain' se traduit par 'retenir' en français. La signification de Retain en français est retenir, conserver, engager. (Garder quelque chose ; garder la possession de quelque chose.)
What is 'retenir' called in English?▼
'retenir' in English is called "Retain". Retain refers to: Garder quelque chose ; garder la possession de quelque chose.
How do you pronounce 'Retain' and 'retenir'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Retain' and native French audio speech for 'retenir' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Retain in French?▼
English: "She managed to retain her composure despite the difficult situation." | French: "Elle a réussi à garder son sang-froid malgré la situation difficile."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: