DictBridge Dictionary
adjective
English to German Dictionary

mere Meaning in German (mere Bedeutung auf Deutsch)

bloß
bloß in English:mere
IPA:bloːs
Phonetic:bloːs
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von mere auf Deutsch ist bloß. (Nichts weiter als das Angegebene, Betonung der Unbedeutsamkeit, Kleinheit oder Geringfügigkeit.)

Usage Note: Das Wort 'mere' wird im Englischen als Adjektiv verwendet, um etwas als unbedeutend oder klein hervorzuheben. Im Deutschen können je nach Kontext verschiedene Wörter wie 'bloß', 'nur', 'lediglich' oder 'allein' verwendet werden. Hier wird 'bloß' als Hauptübersetzung gewählt, da es die Betonung auf das 'nicht mehr als' gut wiedergibt.

Definitions of Mere

  1. 1
    adjective
    bloß

    Describing something as being nothing more than what is specified, emphasizing its insignificance, smallness, or unimportance.

    Nichts weiter als das Angegebene, Betonung der Unbedeutsamkeit, Kleinheit oder Geringfügigkeit.

Example Sentences

casual

“It was a mere misunderstanding, nothing serious.”

Es war ein bloßes Missverständnis, nichts Ernstes.

casual

“The mere thought of it makes me happy.”

Der bloße Gedanke daran macht mich glücklich.

casual

“He won by a mere two points.”

Er gewann mit nur zwei Punkten Vorsprung.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

nurlediglichallein

In English:

onlyjustno more thansimply

Antonyms (Antonyme)

In German:

erheblichbedeutend

Inflected Word Forms

adverbmerely

Phrases & Idiomatic Expressions

a mere triflecollocation

Something of very little value or importance.

a mere shadow of one's former selfidiom

Someone who has lost much of their former strength, health, or ability.