adverb · adjective · conjunction
English to German Dictionary

only Meaning in German (only Bedeutung auf Deutsch)

adverbnur
adjectiveeinzige
conjunctionnur
Synonyme:alleinbloß
nur in English:only
Phonetic:ˈnuːɐ̯
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von only auf Deutsch ist nur, einzige. (Um anzuzeigen, dass etwas auf eine einzige Person, Sache oder Kategorie beschränkt ist oder dass eine Handlung aus einem einzigen Grund ausgeführt wird.)

Definitions of Only

  1. 1
    adverb
    nur

    Used to indicate that something is restricted to a single person, thing, or category, or that an action is performed for a single reason.

    Um anzuzeigen, dass etwas auf eine einzige Person, Sache oder Kategorie beschränkt ist oder dass eine Handlung aus einem einzigen Grund ausgeführt wird.

  2. 2
    adjective
    einzige

    Being the single one or the sole instance of something; no other of the same kind.

    Das einzige oder alleinige Exemplar von etwas; keine andere von der gleichen Art.

  3. 3
    conjunction
    nur

    Used to introduce a contrasting or restrictive clause, meaning 'but' or 'except that'.

    Um einen kontrastierenden oder einschränkenden Nebensatz einzuleiten, der 'aber' oder 'außer dass' bedeutet.

Example Sentences

“She was the only person to arrive on time.”

Sie war die einzige Person, die pünktlich ankam.

“I only wanted to help.”

Ich wollte nur helfen.

“You can go, only be careful.”

Du kannst gehen, nur sei vorsichtig.

Synonyms (Synonyme)

In German:

alleinbloß

Antonyms (Antonyme)

In German:

auchebenfalls

Inflected Word Forms

nounonliness

Phrases & Idiomatic Expressions

if onlyexpression

Used to express a wish or regret.

only justcollocation

Very recently; barely.

only tooexpression

Used to emphasize that something is very much the case.