DictBridge Dictionary
verb · adjective
English to German Dictionary

open Meaning in German (open Bedeutung auf Deutsch)

verboffen, öffnen
adjectiveoffen
Synonyme:aufmachenzugänglichehrlich
offen in English:open
Phonetic:ˈɔfn̩
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von open auf Deutsch ist offen, öffnen. (Etwas von einer geschlossenen Position in eine offene bewegen, um Zugang oder Durchgang zu ermöglichen.)

Definitions of Open

  1. 1
    verb
    öffnen

    To move something from a closed position to an open position, allowing access or passage.

    Etwas von einer geschlossenen Position in eine offene bewegen, um Zugang oder Durchgang zu ermöglichen.

  2. 2
    adjective
    offen

    Not closed, covered, or obstructed; allowing free passage or view.

    Nicht geschlossen, bedeckt oder blockiert; freien Zugang oder freie Sicht ermöglichend.

  3. 3
    adjective
    offen

    Frank and communicative; not secretive or reserved.

    Offen und kommunikativ; nicht geheimnisvoll oder zurückhaltend.

Example Sentences

“Please open the window to let in some fresh air.”

Bitte öffne das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.

“The museum is open daily from 10 AM to 5 PM.”

Das Museum ist täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

“She was very open about her past experiences.”

Sie war sehr offen über ihre vergangenen Erfahrungen.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

aufmachenzugänglichehrlich

Antonyms (Antonyme)

In German:

schließengeschlossenverschlossen

In English:

closeshut

Inflected Word Forms

past tenseopened
present participleopening
nounopenness
agent nounopener
adverbopenly

Phrases & Idiomatic Expressions

open upphrasal_verb

To talk more freely about one's feelings or to make something accessible.

open a can of wormsidiom

To create a complicated problem or set of problems.

open secretcollocation

A fact that is supposed to be secret but is actually known by many people.