open Meaning in Japanese (open 英語 意味)

verb · adjective
verb
開く, 開ける
adjective
開いている, 率直な
開く in English:open
IPA:aˈkɯ
Phonetic:ひらく
Quick Answer • 要約

Open の日本語の意味は「開く, 開ける, 開いている, 率直な」です。 (閉じた位置から開いた位置に何かを動かし、アクセスや通路を可能にする。)

Definitions of Open

  1. 1開けるverb

    To move something from a closed position to an open position, allowing access or passage.

    閉じた位置から開いた位置に何かを動かし、アクセスや通路を可能にする。
  2. 2開いているadjective

    Not closed, covered, or obstructed; allowing free passage or view.

    閉じていない、覆われていない、または妨げられていない。自由な通路や視界を可能にする。
  3. 3率直なadjective

    Frank and communicative; not secretive or reserved.

    率直でコミュニケーションが取れる。秘密主義や控えめではない。

Example Sentences

“Please open the window to let in some fresh air.”

新鮮な空気を入れるために窓を開けてください。

“The museum is open daily from 10 AM to 5 PM.”

博物館は毎日午前10時から午後5時まで開いています。

“She was very open about her past experiences.”

彼女は過去の経験について非常に率直だった。

Synonyms (類語)

In English:

unsealuncoverunfasten

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseopened
present participleopening
nounopenness
agent nounopener
adverbopenly

Phrases & Idiomatic Expressions

open upphrasal_verb

To talk more freely about one's feelings or to make something accessible.

open a can of wormsidiom

To create a complicated problem or set of problems.

open secretcollocation

A fact that is supposed to be secret but is actually known by many people.

Frequently Asked Questions: Open in Japanese

What is the meaning of Open in Japanese?▼
Open の日本語の意味は「開く, 開ける, 開いている, 率直な」です。 (閉じた位置から開いた位置に何かを動かし、アクセスや通路を可能にする。)
How do you translate 'Open' to Japanese?▼
'Open' translates to '開く' in Japanese. Open の日本語の意味は「開く, 開ける, 開いている, 率直な」です。 (閉じた位置から開いた位置に何かを動かし、アクセスや通路を可能にする。)
What is '開く' called in English?▼
'開く' in English is called "Open". Open refers to: 閉じた位置から開いた位置に何かを動かし、アクセスや通路を可能にする。
How do you pronounce 'Open' and '開く'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Open' (IPA: /aˈkɯ/) and native Japanese audio speech for '開く' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Open in Japanese?▼
English: "Please open the window to let in some fresh air." | Japanese: "新鮮な空気を入れるために窓を開けてください。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: