adjective · noun
English to German Dictionary

offside Meaning in German (offside Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveAbseits
nounAbseits
Abseits in English:offside
Phonetic:Ab-zait
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von offside auf Deutsch ist Abseits. (Im Sport, wie Fußball oder Hockey, ist ein Spieler abseits, wenn er sich in einer illegalen Position relativ zum Ball und der gegnerischen Torlinie befindet, was zu einem Foul führt.)

Definitions of Offside

  1. 1
    adjective
    abseits

    In sports such as soccer or hockey, a player is offside if they are in an illegal position relative to the ball and an opponent's goal line, resulting in a foul.

    Im Sport, wie Fußball oder Hockey, ist ein Spieler abseits, wenn er sich in einer illegalen Position relativ zum Ball und der gegnerischen Torlinie befindet, was zu einem Foul führt.

  2. 2
    noun
    Abseits

    An offside refers to the infringement or penalty incurred when a player is in an illegal position during play, particularly in sports like soccer.

    Ein Abseits bezeichnet die Regelverletzung oder Strafe, die entsteht, wenn ein Spieler sich während des Spiels in einer illegalen Position befindet, insbesondere in Sportarten wie Fußball.

Example Sentences

casual

“The goal was disallowed because of an offside decision.”

Das Tor wurde wegen einer Abseitsentscheidung nicht anerkannt.

casual

“He was caught offside by a narrow margin.”

Er wurde knapp im Abseits erwischt.

business

“The team played a high defensive line, risking the offside trap.”

Die Mannschaft spielte eine hohe Abwehrlinie und riskierte die Abseitsfalle.

Antonyms (Antonyme)

In English:

onsidein play

Inflected Word Forms

pluraloffsides