oyez Meaning in German (oyez Bedeutung auf Deutsch)

interjection
Hört!
Hört! in English:oyez
Phonetic:ˈɔʏ̯t͡sə
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Oyez auf Deutsch ist Hört!. (Ein Ausruf, der von einem öffentlichen Ausrufer oder Gerichtsbeamten verwendet wird, um vor einer Verkündung oder der Eröffnung von Gerichtsverfahren Stille und Aufmerksamkeit zu gebieten.)

Definitions of Oyez

  1. 1Hört!interjection(formal)

    An exclamation used by a public crier or court official to command silence and attention before a proclamation or the opening of court proceedings.

    Ein Ausruf, der von einem öffentlichen Ausrufer oder Gerichtsbeamten verwendet wird, um vor einer Verkündung oder der Eröffnung von Gerichtsverfahren Stille und Aufmerksamkeit zu gebieten.

Example Sentences

formal

“The bailiff called 'Oyez, oyez, oyez!' before the judge entered the courtroom.”

Der Gerichtsdiener rief 'Hört, hört, hört!', bevor der Richter den Gerichtssaal betrat.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Hear yeAttention

Frequently Asked Questions: Oyez in German

What is the meaning of Oyez in German?▼
Die Bedeutung von Oyez auf Deutsch ist Hört!. (Ein Ausruf, der von einem öffentlichen Ausrufer oder Gerichtsbeamten verwendet wird, um vor einer Verkündung oder der Eröffnung von Gerichtsverfahren Stille und Aufmerksamkeit zu gebieten.)
How do you translate 'Oyez' to German?▼
'Oyez' translates to 'Hört!' in German. Die Bedeutung von Oyez auf Deutsch ist Hört!. (Ein Ausruf, der von einem öffentlichen Ausrufer oder Gerichtsbeamten verwendet wird, um vor einer Verkündung oder der Eröffnung von Gerichtsverfahren Stille und Aufmerksamkeit zu gebieten.)
Was bedeutet 'Oyez' auf Deutsch?▼
'Oyez' bedeutet auf Deutsch 'Hört!'. Die Bedeutung von Oyez auf Deutsch ist Hört!. (Ein Ausruf, der von einem öffentlichen Ausrufer oder Gerichtsbeamten verwendet wird, um vor einer Verkündung oder der Eröffnung von Gerichtsverfahren Stille und Aufmerksamkeit zu gebieten.)
What is 'Hört!' called in English?▼
'Hört!' in English is called "Oyez". Oyez refers to: Ein Ausruf, der von einem öffentlichen Ausrufer oder Gerichtsbeamten verwendet wird, um vor einer Verkündung oder der Eröffnung von Gerichtsverfahren Stille und Aufmerksamkeit zu gebieten.
How do you pronounce 'Oyez' and 'Hört!'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Oyez' and native German audio speech for 'Hört!' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Oyez in German?▼
English: "The bailiff called 'Oyez, oyez, oyez!' before the judge entered the courtroom." | German: "Der Gerichtsdiener rief 'Hört, hört, hört!', bevor der Richter den Gerichtssaal betrat."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: