noun
English to German Dictionary

pedestal Meaning in German (pedestal Bedeutung auf Deutsch)

Sockel, Podest
Sockel in English:pedestal
Phonetic:ˈzɔkl̩
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von pedestal auf Deutsch ist Sockel, Podest. (Die Basis oder Stütze, auf der eine Statue, ein Denkmal oder eine Säule steht.)

Definitions of Pedestal

  1. 1
    noun
    Sockel

    A pedestal is the base or support on which a statue, monument, or column is mounted.

    Die Basis oder Stütze, auf der eine Statue, ein Denkmal oder eine Säule steht.

  2. 2
    noun
    Podest

    Metaphorically, a pedestal refers to a position of high regard or idealization where someone is admired without fault.

    Metaphorisch bezieht sich ein Podest auf eine Position hoher Wertschätzung oder Idealisierung, in der jemand fehlerlos bewundert wird.

Example Sentences

formal

“The ancient statue stood proudly on its marble pedestal.”

Die antike Statue stand stolz auf ihrem Marmorsockel.

casual

“She put her favorite author on a pedestal, admiring every word he wrote.”

Sie stellte ihren Lieblingsautor auf ein Podest und bewunderte jedes Wort, das er schrieb.

casual

“The trophy was placed on a small wooden pedestal for display.”

Die Trophäe wurde zur Präsentation auf einen kleinen Holzsockel gestellt.

Synonyms (Synonyme)

In English:

baseplinthstand

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

adjectivepedestalled

Phrases & Idiomatic Expressions

put someone on a pedestalidiom

To admire someone greatly, often to an unrealistic or excessive degree.

knock someone off their pedestalidiom

To cause someone to lose their position of high regard or idealization.