adjective
English to German Dictionary

penetrating Meaning in German (penetrating Bedeutung auf Deutsch)

durchdringend, tiefgehend
Synonyme:scharf
durchdringend in English:penetrating
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von penetrating auf Deutsch ist durchdringend, tiefgehend. (Die Fähigkeit, etwas zu durchbohren oder hindurchzugehen, oft beschreibend für einen scharfen Ton, ein Licht oder einen Blick.)

Definitions of Penetrating

  1. 1
    adjective
    durchdringend

    Having the ability to pierce or pass through something, often describing a sharp sound, light, or gaze.

    Die Fähigkeit, etwas zu durchbohren oder hindurchzugehen, oft beschreibend für einen scharfen Ton, ein Licht oder einen Blick.

  2. 2
    adjective
    tiefgehend

    Showing a keen understanding of a complex matter; insightful or discerning.

    Zeigt ein scharfes Verständnis für eine komplexe Angelegenheit; aufschlussreich oder urteilend.

  3. 3
    adjective
    durchdringend

    Describing cold that is extremely intense and seems to go right through one's body.

    Beschreibt eine Kälte, die extrem intensiv ist und einem bis ins Mark zu gehen scheint.

Example Sentences

“Her penetrating gaze made him uncomfortable.”

Ihr durchdringender Blick machte ihn unbehaglich.

“The penetrating cold seeped into their bones.”

Die durchdringende Kälte drang ihnen bis in die Knochen.

“He offered a penetrating analysis of the economic situation.”

Er bot eine tiefgehende Analyse der wirtschaftlichen Situation.

Synonyms (Synonyme)

In German:

durchdringendscharftiefgehend

Antonyms (Antonyme)

In German:

oberflächlichunscharf

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepenetrate
past tensepenetrated
nounpenetration
adjectivepenetrative

Phrases & Idiomatic Expressions

penetrating insightcollocation

A deep and clear understanding of a complex subject.

penetrating gazecollocation

A look that seems to see into one's thoughts or soul.

penetrating coldcollocation

Extremely intense cold that feels like it goes deep into the body.