noun
English to German Dictionary

pointe Meaning in German (pointe Bedeutung auf Deutsch)

Spitze, Spitzentanz, Spitzenschuh
Spitze in English:pointe
Phonetic:ˈʃpɪtsə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von pointe auf Deutsch ist Spitze, Spitzentanz, Spitzenschuh. (Im Ballett bezieht sich die Spitze auf die Zehenspitze einer Tänzerin, insbesondere wenn sie auf der äußersten Spitze des Fußes tanzt.)

Definitions of Pointe

  1. 1
    noun(formal)
    Spitze

    In ballet, pointe refers to the tip of a dancer's toe, specifically when performing on the very end of the foot.

    Im Ballett bezieht sich die Spitze auf die Zehenspitze einer Tänzerin, insbesondere wenn sie auf der äußersten Spitze des Fußes tanzt.

  2. 2
    noun(formal)
    Spitzentanz

    Pointe is also the technique or art of dancing on the tips of the toes, a fundamental skill in classical ballet.

    Spitzentanz ist auch die Technik oder Kunst des Tanzens auf den Zehenspitzen, eine grundlegende Fähigkeit im klassischen Ballett.

  3. 3
    noun(formal)
    Spitzenschuh

    A pointe shoe is a specialized ballet slipper with a hardened box in the toe, allowing dancers to stand en pointe.

    Ein Spitzenschuh ist ein spezieller Ballettschuh mit einer verstärkten Kappe an der Spitze, die es den Tänzerinnen ermöglicht, auf Spitze zu tanzen.

Example Sentences

formal

“The ballerina performed a beautiful pirouette en pointe.”

Die Ballerina führte eine wunderschöne Pirouette auf Spitze aus.

formal

“Learning to dance en pointe requires years of dedicated practice and strength.”

Das Erlernen des Spitzentanzes erfordert jahrelanges engagiertes Üben und Kraft.

casual

“She carefully tied the ribbons of her new pointe shoes.”

Sie band sorgfältig die Bänder ihrer neuen Spitzenschuhe.

Synonyms (Synonyme)

In English:

tiptoe-stand

Inflected Word Forms

pluralpointes