portent Meaning in German (portent Bedeutung auf Deutsch)

noun
Omen
Synonyme:ZeichenVorzeichenAnzeichen
Omen in English:portent
Phonetic:ˈoːmən
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Portent auf Deutsch ist Omen. (Ein Omen ist ein Zeichen oder eine Warnung, dass etwas Bedeutsames oder Unheilvolles, oft Unangenehmes, in der Zukunft wahrscheinlich eintreten wird.)

Definitions of Portent

  1. 1Omennoun

    A portent is a sign or warning that something momentous or calamitous, often unpleasant, is likely to occur in the future.

    Ein Omen ist ein Zeichen oder eine Warnung, dass etwas Bedeutsames oder Unheilvolles, oft Unangenehmes, in der Zukunft wahrscheinlich eintreten wird.

Example Sentences

“The dark clouds were a portent of the coming storm.”

Die dunklen Wolken waren ein Omen für den kommenden Sturm.

“Many saw the comet as a dire portent for the kingdom.”

Viele sahen den Kometen als ein düsteres Omen für das Königreich.

“His sudden illness was a bad portent for the expedition's success.”

Seine plötzliche Krankheit war ein schlechtes Omen für den Erfolg der Expedition.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ZeichenVorzeichenAnzeichen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

Gegenteilgutes Zeichen

Inflected Word Forms

adjectiveportentous
adverbportentously

Frequently Asked Questions: Portent in German

What is the meaning of Portent in German?▼
Die Bedeutung von Portent auf Deutsch ist Omen. (Ein Omen ist ein Zeichen oder eine Warnung, dass etwas Bedeutsames oder Unheilvolles, oft Unangenehmes, in der Zukunft wahrscheinlich eintreten wird.)
How do you translate 'Portent' to German?▼
'Portent' translates to 'Omen' in German. Die Bedeutung von Portent auf Deutsch ist Omen. (Ein Omen ist ein Zeichen oder eine Warnung, dass etwas Bedeutsames oder Unheilvolles, oft Unangenehmes, in der Zukunft wahrscheinlich eintreten wird.)
Was bedeutet 'Portent' auf Deutsch?▼
'Portent' bedeutet auf Deutsch 'Omen'. Die Bedeutung von Portent auf Deutsch ist Omen. (Ein Omen ist ein Zeichen oder eine Warnung, dass etwas Bedeutsames oder Unheilvolles, oft Unangenehmes, in der Zukunft wahrscheinlich eintreten wird.)
What is 'Omen' called in English?▼
'Omen' in English is called "Portent". Portent refers to: Ein Omen ist ein Zeichen oder eine Warnung, dass etwas Bedeutsames oder Unheilvolles, oft Unangenehmes, in der Zukunft wahrscheinlich eintreten wird.
How do you pronounce 'Portent' and 'Omen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Portent' and native German audio speech for 'Omen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Portent in German?▼
English: "The dark clouds were a portent of the coming storm." | German: "Die dunklen Wolken waren ein Omen für den kommenden Sturm."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Portent Meaning in German | Omen Translation - DictBridge