verb
English to German Dictionary

pursue Meaning in German (pursue Bedeutung auf Deutsch)

verfolgen, anstreben, nachgehen
Synonyme:nachjagen
verfolgen in English:pursue
Phonetic:fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von pursue auf Deutsch ist verfolgen, anstreben, nachgehen. (Jemanden oder etwas verfolgen, normalerweise, um sie zu fangen oder zu überholen.)

Definitions of Pursue

  1. 1
    verb
    verfolgen

    To follow someone or something, usually in order to catch or overtake them.

    Jemanden oder etwas verfolgen, normalerweise, um sie zu fangen oder zu überholen.

  2. 2
    verb
    anstreben

    To try to achieve a particular goal or follow a course of action over a period of time.

    Versuchen, ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder einen Handlungsverlauf über einen bestimmten Zeitraum zu verfolgen.

  3. 3
    verb
    nachgehen

    To engage in an activity or course of study, often with dedication.

    Einer Aktivität oder einem Studienfach nachgehen, oft mit Hingabe.

Example Sentences

casual

“The police pursued the suspect through the narrow streets.”

Die Polizei verfolgte den Verdächtigen durch die engen Gassen.

formal

“She decided to pursue a career in medicine after graduation.”

Sie beschloss, nach ihrem Abschluss eine Karriere in der Medizin anzustreben.

casual

“He continues to pursue his dream of becoming a successful artist.”

Er verfolgt weiterhin seinen Traum, ein erfolgreicher Künstler zu werden.

Synonyms (Synonyme)

In German:

nachjagenverfolgenanstreben

In English:

chasefollowseekaim forengage in

Antonyms (Antonyme)

In German:

aufgebenfliehen

In English:

Inflected Word Forms

past tensepursued
present participlepursuing
nounpursuit
agent nounpursuer

Phrases & Idiomatic Expressions

pursue a goalcollocation

To work towards achieving an objective.

pursue a dreamcollocation

To strive to make a personal aspiration a reality.

pursue legal actioncollocation

To initiate a lawsuit or legal proceedings.