noun · verb
English to German Dictionary

rose Meaning in German (rose Bedeutung auf Deutsch)

nounRose
verbaufstehen
Synonyme:Blüteaufsteigensich erheben
Rose in English:rose
Phonetic:ˈʁoːzə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von rose auf Deutsch ist Rose, aufstehen. (Eine duftende Blume, typischerweise rot, pink, gelb oder weiß, die an einem dornigen Strauch wächst.)

Concept Illustration
Rose visual illustration - Meaning in German (Rose)
Visual representation of "rose"

Definitions of Rose

  1. 1
    noun
    Rose

    A fragrant flower, typically red, pink, yellow, or white, grown on a thorny bush.

    Eine duftende Blume, typischerweise rot, pink, gelb oder weiß, die an einem dornigen Strauch wächst.

  2. 2
    verb
    aufstehen

    To move from a lower position to a higher one; to get up, especially from a lying or sitting position.

    Sich von einer niedrigeren Position zu einer höheren bewegen; aufstehen, besonders aus einer liegenden oder sitzenden Position.

Example Sentences

“She picked a beautiful red rose from the garden.”

Sie pflückte eine wunderschöne rote Rose aus dem Garten.

“The sun rose early this morning, painting the sky with vibrant colors.”

Die Sonne ging heute Morgen früh auf und malte den Himmel mit leuchtenden Farben.

“He rose from his seat to greet the new guests.”

Er stand von seinem Sitz auf, um die neuen Gäste zu begrüßen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

Blüteaufsteigensich erheben

Antonyms (Antonyme)

In German:

sinkensich setzen

Inflected Word Forms

infinitiverise
past participlerisen
present participlerising
adjectiverosy

Phrases & Idiomatic Expressions

rose gardencollocation

A garden or section of a garden dedicated to growing roses.

rose-tinted glassesidiom

An overly optimistic or sentimental view of something.

a bed of rosesidiom

An easy and comfortable situation.