noun · verb
English to German Dictionary

schedules Meaning in German (schedules Bedeutung auf Deutsch)

nounZeitpläne
verbplant
Synonyme:FahrpläneTermine
Zeitpläne in English:schedules
Phonetic:tsait-pleh-neh
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von schedules auf Deutsch ist Zeitpläne, plant. (Eine Liste geplanter Ereignisse, Aufgaben oder Termine mit den vorgesehenen Zeiten.)

Definitions of Schedules

  1. 1
    noun
    Zeitpläne

    A list of planned events, tasks, or appointments with their intended times.

    Eine Liste geplanter Ereignisse, Aufgaben oder Termine mit den vorgesehenen Zeiten.

  2. 2
    verb
    plant

    To arrange or plan for an event or task to happen at a specific time.

    Ein Ereignis oder eine Aufgabe für eine bestimmte Zeit planen oder anordnen.

Example Sentences

casual

“The flight schedules are constantly changing due to weather conditions.”

Die Flugpläne ändern sich aufgrund der Wetterbedingungen ständig.

casual

“She schedules all her appointments for the first half of the day.”

Sie plant alle ihre Termine für die erste Tageshälfte.

business

“The new production schedules aim to increase efficiency.”

Die neuen Produktionspläne zielen darauf ab, die Effizienz zu steigern.

Synonyms (Synonyme)

In German:

FahrpläneTermine

In English:

timetablesagendasplans

Antonyms (Antonyme)

In German:

Spontaneität

Inflected Word Forms

infinitiveschedule
past tensescheduled
present participlescheduling
nounschedule
agent nounscheduler

Phrases & Idiomatic Expressions

ahead of scheduleexpression

Earlier than planned or expected.

behind scheduleexpression

Later than planned or expected.

on scheduleexpression

At the planned or expected time.