DictBridge Dictionary
verb
English to German Dictionary

arrange Meaning in German (arrange Bedeutung auf Deutsch)

anordnen, arrangieren
Synonyme:ordnenorganisieren
anordnen in English:arrange
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von arrange auf Deutsch ist anordnen, arrangieren. (Dinge in eine ordentliche, aufgeräumte oder bestimmte Reihenfolge bringen.)

Definitions of Arrange

  1. 1
    verb
    anordnen

    To put things in a neat, tidy, or specific order.

    Dinge in eine ordentliche, aufgeräumte oder bestimmte Reihenfolge bringen.

  2. 2
    verb
    arrangieren

    To plan or organize the details of something, such as an event or meeting.

    Die Details von etwas planen oder organisieren, wie z. B. eine Veranstaltung oder ein Treffen.

Example Sentences

casual

“She arranged the flowers beautifully in the vase.”

Sie arrangierte die Blumen wunderschön in der Vase.

business

“We need to arrange a meeting for next week.”

Wir müssen für nächste Woche ein Treffen arrangieren.

casual

“Please arrange the books alphabetically on the shelf.”

Bitte ordnen Sie die Bücher alphabetisch im Regal an.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

ordnenorganisieren

Antonyms (Antonyme)

In German:

durcheinanderbringen

In English:

disarrangedisordermess upscramble

Inflected Word Forms

past tensearranged
present participlearranging
nounarrangement
agent nounarranger

Phrases & Idiomatic Expressions

arrange forphrasal_verb

To make the necessary preparations for something to happen.

arrange oneselfexpression

To get into a comfortable or suitable position.