verb
English to French Dictionary

arrange Meaning in French (arrange signification en français)

arranger, disposer, organiser
Synonymes:mettre en ordre
arranger in English:arrange
Phonetic:aʁɑ̃ʒe
Quick Answer • En bref

La signification de arrange en français est arranger, disposer, organiser. (Mettre des choses dans un ordre net, rangé ou spécifique.)

Definitions of Arrange

  1. 1
    verb
    disposer

    To put things in a neat, tidy, or specific order.

    Mettre des choses dans un ordre net, rangé ou spécifique.

  2. 2
    verb
    organiser

    To plan or organize the details of something, such as an event or meeting.

    Planifier ou organiser les détails de quelque chose, comme un événement ou une réunion.

Example Sentences

casual

“She arranged the flowers beautifully in the vase.”

Elle a magnifiquement disposé les fleurs dans le vase.

business

“We need to arrange a meeting for next week.”

Nous devons organiser une réunion pour la semaine prochaine.

casual

“Please arrange the books alphabetically on the shelf.”

Veuillez disposer les livres par ordre alphabétique sur l'étagère.

Synonyms (Synonymes)

In French:

organisermettre en ordredisposer

Antonyms (Antonymes)

In French:

désorganiserdétruire

In English:

disarrangedisordermess upscramble

Inflected Word Forms

past tensearranged
present participlearranging
nounarrangement
agent nounarranger

Phrases & Idiomatic Expressions

arrange forphrasal_verb

To make the necessary preparations for something to happen.

arrange oneselfexpression

To get into a comfortable or suitable position.