noun · verb
English to French Dictionary

sort Meaning in French (sort signification en français)

nountrier, genre
verbtrier, régler
trier in English:sort
Phonetic:trie
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de sort en français est trier, genre, régler. (Une catégorie de choses ou de personnes partageant des caractéristiques communes.)

Definitions of Sort

  1. 1
    noun
    genre

    A category of things or people sharing common characteristics.

    Une catégorie de choses ou de personnes partageant des caractéristiques communes.

  2. 2
    verb
    trier

    To arrange items systematically according to specific criteria.

    Disposer des éléments de manière systématique selon des critères spécifiques.

  3. 3
    verb
    régler

    To resolve a problem or deal with a situation effectively, often used with 'out'.

    Résoudre un problème ou gérer une situation efficacement, souvent utilisé avec 'out'.

Example Sentences

“What sort of books do you enjoy reading?”

Quel genre de livres aimez-vous lire ?

“Can you sort these files into alphabetical order?”

Pouvez-vous trier ces fichiers par ordre alphabétique ?

“We need to sort out the details before the meeting.”

Nous devons régler les détails avant la réunion.

Synonyms (Synonymes)

In French:

typecatégorieespèce

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

désordremélange

In English:

Inflected Word Forms

past tensesorted
present participlesorting
agent nounsorter
adjectivesortable

Phrases & Idiomatic Expressions

sort outphrasal_verb

To resolve a problem or arrange things

sort ofexpression

To some extent; somewhat

out of sortsidiom

Slightly unwell or unhappy