schlemiel Meaning in German (schlemiel Bedeutung auf Deutsch)

noun
Schlemiel, Tollpatsch
Schlemiel in English:schlemiel
Phonetic:ʃlɛˈmiːl
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Schlemiel auf Deutsch ist Schlemiel, Tollpatsch. (Eine unbeholfene, unglückliche oder ineffektive Person, die ständig Opfer von Missgeschicken ist.)

Definitions of Schlemiel

  1. 1Tollpatschnoun(colloquial)

    A clumsy, unlucky, or ineffectual person who is a perpetual victim of misfortune.

    Eine unbeholfene, unglückliche oder ineffektive Person, die ständig Opfer von Missgeschicken ist.

Example Sentences

casual

“He always seems to be the schlemiel of the group, spilling drinks and tripping over his own feet.”

Er scheint immer der Tollpatsch der Gruppe zu sein, der Getränke verschüttet und über seine eigenen Füße stolpert.

Synonyms (Synonyme)

In English:

loservictimunlucky person

Antonyms (Antonyme)

In English:

winnerlucky personsuccess

Frequently Asked Questions: Schlemiel in German

What is the meaning of Schlemiel in German?▼
Die Bedeutung von Schlemiel auf Deutsch ist Schlemiel, Tollpatsch. (Eine unbeholfene, unglückliche oder ineffektive Person, die ständig Opfer von Missgeschicken ist.)
How do you translate 'Schlemiel' to German?▼
'Schlemiel' translates to 'Schlemiel' in German. Die Bedeutung von Schlemiel auf Deutsch ist Schlemiel, Tollpatsch. (Eine unbeholfene, unglückliche oder ineffektive Person, die ständig Opfer von Missgeschicken ist.)
Was bedeutet 'Schlemiel' auf Deutsch?▼
'Schlemiel' bedeutet auf Deutsch 'Schlemiel'. Die Bedeutung von Schlemiel auf Deutsch ist Schlemiel, Tollpatsch. (Eine unbeholfene, unglückliche oder ineffektive Person, die ständig Opfer von Missgeschicken ist.)
What is 'Schlemiel' called in English?▼
'Schlemiel' in English is called "Schlemiel". Schlemiel refers to: Eine unbeholfene, unglückliche oder ineffektive Person, die ständig Opfer von Missgeschicken ist.
How do you pronounce 'Schlemiel' and 'Schlemiel'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Schlemiel' and native German audio speech for 'Schlemiel' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Schlemiel in German?▼
English: "He always seems to be the schlemiel of the group, spilling drinks and tripping over his own feet." | German: "Er scheint immer der Tollpatsch der Gruppe zu sein, der Getränke verschüttet und über seine eigenen Füße stolpert."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: