senhorita Meaning in German (senhorita Bedeutung auf Deutsch)

noun
Fräulein
Synonyme:junge Dame
Fräulein in English:senhorita
IPA:ˈfʁɔʏlaɪn
Phonetic:froy-lain
Plural: senhoritas
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Senhorita auf Deutsch ist Fräulein. (Eine Anrede oder ein Titel für eine unverheiratete Frau in portugiesischsprachigen Ländern, gleichbedeutend mit 'Miss' oder 'junge Dame'.)

Definitions of Senhorita

  1. 1Fräuleinnoun(formal)

    A title or form of address for an unmarried woman in Portuguese-speaking countries, equivalent to 'Miss' or 'young lady'.

    Eine Anrede oder ein Titel für eine unverheiratete Frau in portugiesischsprachigen Ländern, gleichbedeutend mit 'Miss' oder 'junge Dame'.

Example Sentences

casual

“The elegant senhorita greeted us with a warm smile.”

Die elegante Senhorita begrüßte uns mit einem warmen Lächeln.

casual

“She was often referred to as 'the senhorita' by the local villagers.”

Sie wurde von den Dorfbewohnern oft als 'die Senhorita' bezeichnet.

Synonyms (Synonyme)

In German:

Fräuleinjunge Dame

In English:

missyoung ladydamsel

Antonyms (Antonyme)

In German:

Frau

In English:

💡Usage & Grammar Note

This word is a direct loanword from Portuguese and Spanish, and is not a native German word. It is used to refer to a young, unmarried woman, similar to 'Miss' in English. In modern German, the term 'Fräulein' is largely outdated and often considered diminutive or even offensive, with 'Frau' being the standard form of address for all adult women, regardless of marital status. However, when referring to the specific cultural context of Portuguese or Spanish-speaking countries, 'Senhorita' might be retained or translated contextually.

Inflected Word Forms

pluralsenhoritas

Frequently Asked Questions: Senhorita in German

What is the meaning of Senhorita in German?▼
Die Bedeutung von Senhorita auf Deutsch ist Fräulein. (Eine Anrede oder ein Titel für eine unverheiratete Frau in portugiesischsprachigen Ländern, gleichbedeutend mit 'Miss' oder 'junge Dame'.)
How do you translate 'Senhorita' to German?▼
'Senhorita' translates to 'Fräulein' in German. Die Bedeutung von Senhorita auf Deutsch ist Fräulein. (Eine Anrede oder ein Titel für eine unverheiratete Frau in portugiesischsprachigen Ländern, gleichbedeutend mit 'Miss' oder 'junge Dame'.)
Was bedeutet 'Senhorita' auf Deutsch?▼
'Senhorita' bedeutet auf Deutsch 'Fräulein'. Die Bedeutung von Senhorita auf Deutsch ist Fräulein. (Eine Anrede oder ein Titel für eine unverheiratete Frau in portugiesischsprachigen Ländern, gleichbedeutend mit 'Miss' oder 'junge Dame'.)
What is 'Fräulein' called in English?▼
'Fräulein' in English is called "Senhorita". Senhorita refers to: Eine Anrede oder ein Titel für eine unverheiratete Frau in portugiesischsprachigen Ländern, gleichbedeutend mit 'Miss' oder 'junge Dame'.
How do you pronounce 'Senhorita' and 'Fräulein'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Senhorita' (IPA: /ˈfʁɔʏlaɪn/) and native German audio speech for 'Fräulein' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Senhorita in German?▼
English: "The elegant senhorita greeted us with a warm smile." | German: "Die elegante Senhorita begrüßte uns mit einem warmen Lächeln."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Senhorita Meaning in German - Fräulein | DictBridge