adjective
English to German Dictionary

slaphappy Meaning in German (slaphappy Bedeutung auf Deutsch)

benebelt, tollpatschig
Synonyme:benommenverwirrtalbern
benebelt in English:slaphappy
Phonetic:beˈnɛplt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von slaphappy auf Deutsch ist benebelt, tollpatschig. (Beschreibt jemanden, der benommen, verwirrt oder albern ist, oft als ob er wiederholte Schläge auf den Kopf erhalten hätte.)

Definitions of Slaphappy

  1. 1
    adjective(colloquial)
    benebelt

    Describing someone who is dazed, confused, or silly, often as if from repeated blows to the head.

    Beschreibt jemanden, der benommen, verwirrt oder albern ist, oft als ob er wiederholte Schläge auf den Kopf erhalten hätte.

  2. 2
    adjective(informal)
    tollpatschig

    Describing someone who is carelessly or recklessly happy, often to the point of being giddy or foolish.

    Beschreibt jemanden, der unachtsam oder rücksichtslos glücklich ist, oft bis zu dem Punkt, an dem er ausgelassen oder töricht ist.

Example Sentences

casual

“After working for eighteen hours straight, he was completely slaphappy and couldn't focus.”

Nachdem er achtzehn Stunden am Stück gearbeitet hatte, war er völlig benebelt und konnte sich nicht konzentrieren.

casual

“The children were slaphappy with excitement after the party.”

Die Kinder waren nach der Party vor Aufregung tollpatschig.

casual

“His slaphappy attitude towards the project worried his colleagues.”

Seine tollpatschige Haltung gegenüber dem Projekt beunruhigte seine Kollegen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

benommenverwirrtalbern

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

klarvernünftig

In English:

Inflected Word Forms

nounslaphappiness