DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to German Dictionary

sober Meaning in German (sober Bedeutung auf Deutsch)

adjectivenüchtern, ernst
verbnüchtern machen
nüchtern in English:sober
IPA:ˈnʏçtɐn
Phonetic:ˈnʏçtɐn
Plural: sobers
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von sober auf Deutsch ist nüchtern, ernst, nüchtern machen. (Nicht von Alkohol beeinflusst; nicht betrunken.)

Usage Note: Das Wort 'sober' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Die gebräuchlichste Übersetzung ist 'nüchtern', aber es kann auch 'ernst', 'sachlich' oder 'feierlich' bedeuten.

Definitions of Sober

  1. 1
    adjective
    nüchtern

    Not affected by alcohol; not drunk.

    Nicht von Alkohol beeinflusst; nicht betrunken.

  2. 2
    adjective
    ernst

    Serious, sensible, and solemn.

    Ernsthaft, vernünftig und feierlich.

  3. 3
    verb
    nüchtern machen

    To make or become sober, especially after drinking alcohol.

    Jemanden nüchtern machen oder werden lassen, besonders nach Alkoholkonsum.

Example Sentences

casual

“He remained sober throughout the party.”

Er blieb während der ganzen Party nüchtern.

general

“The news had a sobering effect on everyone.”

Die Nachricht hatte eine ernüchternde Wirkung auf alle.

casual

“She tried to sober him up before he drove.”

Sie versuchte, ihn nüchtern zu machen, bevor er fuhr.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

ernstsachlichfeierlich

Antonyms (Antonyme)

In German:

betrunkenaufgeregt

Inflected Word Forms

past tensesobered
nounsobriety
adjectivesobering
adverbsoberly

Phrases & Idiomatic Expressions

sober upphrasal_verb

To become or make someone become less drunk.

sobering thoughtcollocation

A thought that makes you feel serious or makes you realize the seriousness of something.