noun · verb
English to German Dictionary

stage Meaning in German (stage Bedeutung auf Deutsch)

nounBühne, Phase
verbinszenieren
Synonyme:StadiumAbschnittPodium
Bühne in English:stage
Phonetic:Büh-ne
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von stage auf Deutsch ist Bühne, Phase, inszenieren. (Ein bestimmter Punkt oder Zeitraum in einem Entwicklungs- oder Wachstumsprozess.)

Definitions of Stage

  1. 1
    noun
    Phase

    A particular point or period in a process of development or growth.

    Ein bestimmter Punkt oder Zeitraum in einem Entwicklungs- oder Wachstumsprozess.

  2. 2
    noun
    Bühne

    A raised platform in a theatre, hall, or other public building, where performers or speakers appear.

    Eine erhöhte Plattform in einem Theater, Saal oder einem anderen öffentlichen Gebäude, auf der Darsteller oder Sprecher auftreten.

  3. 3
    verb
    inszenieren

    To organize and present a play, show, or event to the public.

    Ein Theaterstück, eine Show oder eine Veranstaltung organisieren und der Öffentlichkeit präsentieren.

Example Sentences

“The project is in its final stage of development.”

Das Projekt befindet sich in der letzten Phase seiner Entwicklung.

“The actors walked onto the stage to receive their applause.”

Die Schauspieler betraten die Bühne, um ihren Applaus entgegenzunehmen.

“They decided to stage a protest against the new policy.”

Sie beschlossen, einen Protest gegen die neue Politik zu inszenieren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

StadiumAbschnittPodium

In English:

phaseperiodstep

Antonyms (Antonyme)

In German:

AnfangUrsprung

Inflected Word Forms

past tensestaged
gerundstaging
agent nounstager

Phrases & Idiomatic Expressions

stage frightexpression

Nervousness felt by a person about to appear before an audience.

set the stageidiom

To prepare for something to happen or to create the conditions for it.

go through a stageexpression

To experience a particular period or phase of development.