noun · verb
English to Italian Dictionary

stage Meaning in Italian (stage significato in italiano)

nounpalco, fase
verbmettere in scena
palco in English:stage
Phonetic:pàlco
Plural: stages
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di stage in italiano è palco, fase, mettere in scena. (Un particolare punto o periodo in un processo di sviluppo o crescita.)

Definitions of Stage

  1. 1
    noun
    fase

    A particular point or period in a process of development or growth.

    Un particolare punto o periodo in un processo di sviluppo o crescita.

  2. 2
    noun
    palco

    A raised platform in a theatre, hall, or other public building, where performers or speakers appear.

    Una piattaforma rialzata in un teatro, sala o altro edificio pubblico, dove appaiono artisti o oratori.

  3. 3
    verb
    mettere in scena

    To organize and present a play, show, or event to the public.

    Organizzare e presentare una rappresentazione teatrale, uno spettacolo o un evento al pubblico.

Example Sentences

“The project is in its final stage of development.”

Il progetto è nella sua fase finale di sviluppo.

“The actors walked onto the stage to receive their applause.”

Gli attori salirono sul palco per ricevere gli applausi.

“They decided to stage a protest against the new policy.”

Decisero di mettere in scena una protesta contro la nuova politica.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

faselivellostadiopalcoscenico

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

dietro le quinte

Inflected Word Forms

past tensestaged
gerundstaging
agent nounstager

Phrases & Idiomatic Expressions

stage frightexpression

Nervousness felt by a person about to appear before an audience.

set the stageidiom

To prepare for something to happen or to create the conditions for it.

go through a stageexpression

To experience a particular period or phase of development.