noun · adjective
English to German Dictionary

stopgap Meaning in German (stopgap Bedeutung auf Deutsch)

nounNotlösung
adjectiveprovisorisch
Synonyme:ProvisoriumBehelfNotbehelf
Notlösung in English:stopgap
Phonetic:ˈnɔtˌløːzʊŋ
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von stopgap auf Deutsch ist Notlösung, provisorisch. (Eine vorübergehende Lösung oder ein Provisorium, das verwendet wird, um ein Problem oder einen Bedarf zu bewältigen, bis eine dauerhaftere gefunden werden kann.)

Definitions of Stopgap

  1. 1
    noun
    Notlösung

    A temporary solution or expedient used to deal with a problem or need until a more permanent one can be found.

    Eine vorübergehende Lösung oder ein Provisorium, das verwendet wird, um ein Problem oder einen Bedarf zu bewältigen, bis eine dauerhaftere gefunden werden kann.

  2. 2
    adjective
    provisorisch

    Serving as a temporary substitute or makeshift arrangement.

    Als vorübergehender Ersatz oder provisorische Regelung dienend.

Example Sentences

“The old generator was a stopgap until the new power plant was operational.”

Der alte Generator war eine Notlösung, bis das neue Kraftwerk in Betrieb war.

“They implemented a stopgap measure to deal with the immediate crisis.”

Sie implementierten eine provisorische Maßnahme, um die unmittelbare Krise zu bewältigen.

“This budget is just a stopgap until a more comprehensive plan can be developed.”

Dieses Budget ist nur eine Notlösung, bis ein umfassenderer Plan entwickelt werden kann.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ProvisoriumBehelfNotbehelf

In English:

temporary measuremakeshiftprovisional solutioninterim solution

Antonyms (Antonyme)

In German:

Dauerlösungendgültige Lösung

In English:

permanent solutionlasting remedylong-term fix

Inflected Word Forms

pluralstopgaps